部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
73 partial word matches found in search '坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。'
さ か 1
noun
slope; hill
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
を
を 0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
し た 0
noun
1. below; down; under; younger (e.g. daughter)
2. bottom
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
く だ り 0
noun, noun (suffix)
1. down-train (going away from Tokyo)
2. down-slope; downward going
(click the word for examples and links)
も と 2
under (esp. influence or guidance)  (sometimes written 元)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
げ 1 げ 0
noun
1. lowness (of degree, value, etc.); inferiority
2. second volume (of two); third volume (of three)  (see also: 下巻; opposite: 上)
(click the word for examples and links)
し も 2
noun
1. lower reaches (of a river)  (opposite: 上)
2. bottom; lower part
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
under (being in said condition or environment)
(click the word for examples and links)
お り る 2
Most common form: 降りる
ichidan verb, intransitive verb
1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down  (esp. 下りる)
2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount  (esp. 降りる)
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
り
Most common form: 理
noun
1. reason; principle; logic
2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)  (see also: 事; Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 里
noun
1. Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
2. neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)  (see also: 郷里制, 国郡里制)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 利
noun
advantage; benefit; profit; interest
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
(click the word for examples and links)
と き 2
Most common form: 時
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
と
と 0
Most common form: 門
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: 扉)
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
と
と 1
Most common form: 途
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と き に 2
conjunction
1. by the way; incidentally
2. sometimes; occasionally; on occasion
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
と
Most common form: 斗
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
き
き 0
Most common form: 気
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
き
き 1
Most common form: 黄
yellow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 1
Most common form: 記
noun, noun (suffix)
1. account; history; chronicle; annals; record  (also written 紀)
noun
2. Records of Ancient Matters  (see also: 古事記; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 1
Most common form: 期
noun, noun (suffix)
1. period; time
2. age  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か の じ ょ 1
pronoun
1. she; her
2. her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
2. his
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: あれ
noun
1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)  (see also: 何れ, 此れ, 其れ; often written with kana only)
2. that person (used to refer to one's equals or inferiors)
(click the word to view an additional 1 reading, 5 meanings and 2 forms, examples and links)
お ん な 1 お ん な 0
noun, noun (prefix)
1. female; woman; female sex  (see also: 男; can be blunt when used alone)
noun
2. female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
(click the word to view an additional 4 readings and 2 forms, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. woman; girl; daughter
2. Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 二十八宿, 玄武; astronomy, etc. term)
(click the word for examples and links)
め 1
Most common form: 雌
noun (prefix), noun (suffix), noun
1. female; woman  (see also: 雄)
noun
2. wife  (archaic)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
お
Most common form: 御
prefix
honorific/polite/humble prefix  (see also: 御; usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
(Okinawa) sacred site; sacred grove  (see also: 御嶽; from 拝み)
(click the word for examples and links)
お
interjection (kandoushi)
oh! (expression of slight surprise)
(click the word for examples and links)
お ん ぼ ろ 0
worn-out; shabby; tattered; dilapidated
(click the word for examples and links)
お ん 0
Most common form: 音
noun, noun (suffix)
1. sound; noise; report
2. note  (music term)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
お ん 1
noun
favour; favor; obligation; debt of gratitude
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
お
お 1
Most common form: 緒
noun
1. cord; strap; thong
2. string (of a musical instrument, bow, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ん
Most common form: んと
interjection (kandoushi)
1. yes; yeah; uh huh  (see also: うん)
2. huh?; what?
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
ん
Most common form: の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
ん
Most common form: ン
noun (prefix)
some (at the start of a number in place of a digit)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ぼ ろ 1
noun, prefix
1. rag; scrap; tattered clothes  (often written with kana only)
2. fault (esp. in a pretense, pretence); defect  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
じ て ん し ゃ 2 じ て ん し ゃ 0
noun
bicycle
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
じ て ん 0
Most common form: じてん
rotation (usu. on an axis); turning; spin  (see also: 回転)
(click the word for examples and links)
prefix
1. self-
2. from ...  (see also: 至; this meaning is restricted to reading じ)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
て ん 1
noun
1. altering pronunciation or meaning; word with altered pronunciation or meaning
2. turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)  (see also: 転句; abbreviation)
(click the word for examples and links)
Most common form: くるり
1. turning around (once)  (often written with kana only; onomatopoeic or mimetic word)
2. suddenly; abruptly
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form: 転た
more and more; increasingly; all the more  (see also: 益々:ますます, 愈:いよいよ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
く る ま 0
Most common form: くるま
noun
1. car; automobile; vehicle
2. wheel
(click the word for examples and links)
noun (suffix)
car; vehicle
(click the word for examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun
key (lock, keyboard, piano, clue, island, cay, etc.)
(click the word for examples and links)
noun
screech; squeak; squeal  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
キ ー キ ー 1
(sharp) creak; squeak  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ー
ー 0
noun
long vowel mark (usually only used in katakana)  (known as ちょうおん)
(click the word for examples and links)
お と 0
noun, noun (suffix)
1. sound; noise; report
2. note  (music term)
(click the word to view an additional 2 readings, 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
suffix
1. particularly; especially
2. indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: たて
prefix
1. central; main; head; chief
suffix
2. just (done); freshly (baked); indicates activity only just occurred  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
て
auxiliary
indicates continuing action  (see also: で; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
て
て 1
Most common form: 手
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
て
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: と; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 word found matching '坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。' when conjugated
expression, ichidan verb
to go downhill; to go down a slope
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×