Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
49 partial word matches found in search '子供達はハロウィーンの夜に1軒ずつ家を訪ねてまわる。'
0
noun
child; children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: )
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
noun
1. child (esp. a boy)
2. viscount  (see also: 子爵)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun
1. fruit; nut
2. seed
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
suffix
honorific (or familiar) suffix used after a name  (archaic; honorific)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November)
(click the word for examples and links)
noun
1. child  (obscure term)
noun, noun (suffix)
2. interest  (obscure term)
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 子供たち
noun
children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form: とも
companion; follower; attendant; retinue  (see also: お供)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun
friend  (see also: 友達; colloquialism; abbreviation; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: たち
suffix
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
evening; night
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
counter for nights  (after numbers in the ichi, ni, san counting system)
(click the word for examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form:
numeric, prefix
1. one  (see also: ワン; 1 can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
2. best
(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, examples and links)
0
noun
1. eaves
2. narrow aisle surrounding the core of a temple building  (see also: )
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
suffix, counter
1. counter for buildings (esp. houses)
suffix
2. suffix for a pen name, stage name, etc.
(click the word for examples and links)
auxiliary verb, suffix
not doing  (see also: ; after the -nai stem of a verb)
(click the word for examples and links)
suffix
1. apiece; each  (also written as 宛)
2. at a time; piecemeal
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun (suffix)
1. s (pluralizing suffix); es  (colloquialism; originally from eng)
2. 's (possessive suffix); s'; es'  (colloquialism; originally from eng)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph
2. sight; scene
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mittsu etc.)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
conjunction
1. indicates two contrasting actions  (see also: 浮きつ沈みつ, 追いつ追われつ; form: ...つ...つ)
particle
2. indicates possessive (often found in place names and compound words)  (archaic)
(click the word for examples and links)
2
noun
1. house; residence; dwelling
2. family; household
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
suffix
house (e.g. of Tokugawa); family
(click the word for examples and links)
suffix
-ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er  (see also: 政治家)
(click the word for examples and links)
Most common form: うち
1. house; home (one's own)  (often written with kana only)
2. (one's) family; (one's) household  (see also: ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
Most common form:
suffix
1. (something) shop  (see also: パン屋; usu. 屋)
2. somebody who sells (something) or works as (something)  (see also: 殺し屋; usu. 屋, can be derog.)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
Most common form: んち
suffix, expression
's house; 's home  (see also: ; from 〜のうち; often written with kana only; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
1
particle
1. indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so  (at sentence end)
interjection (kandoushi)
2. hey; come on; listen
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
1 0
Most common form:
noun
1. root (of a plant)
2. root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
2
Most common form: 手間
noun
time; labour; labor; effort; trouble (in the sense of effort)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
0
Most common form: 回る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to turn; to revolve  (see also: ぐるぐる)
2. to visit several places
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
0 1
Most common form:
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates emotion or admiration  (at sentence end; female term or language)
2. indicates emphasis  (at sentence end; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
Most common form: 割る
'ru' godan verb, transitive verb
to divide; to cut; to break; to halve; to separate; to split; to rip; to crack; to smash; to dilute
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. ring; circle; loop
2. hoop  (see also: フープ)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
counter
counter for birds and rabbits
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. sum  (mathematics)
2. harmony; peace
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
counter
counter for bundles
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×