Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
56 partial word matches found in search '幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。'
1
adverb, noun
(how) many times; (how) often
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
many times  (see also: 何度も)
(click the word for examples and links)
0 3
Most common form: ほとほと
quite (usu. negative connotation); utterly; really  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: いく
noun, prefix
1. some; several  (in the form 幾+ctr+か)
2. many  (in the form 幾+ctr+も)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
3
noun, noun (suffix), counter
time (three times, each time, etc.); times
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. degree (angle, temperature, scale, etc.)
2. counter for occurrences and times
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)  (as AもBも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0
Most common form:
algae; waterweed; seaweed; duckweed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: んと
interjection (kandoushi)
1. yes; yeah; uh huh  (see also: うん)
2. huh?; what?
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form:
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: ので
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun (prefix)
some (at the start of a number in place of a digit)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0 1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
suffix
1. -ness (nominalizing suffix, esp. of sensory or subjective adjectives)  (see also: 甘み; also written with the ateji 味)
2. nominalizing suffix indicating location  (see also: 深み)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
Most common form:
numeric
1. three  (参 is used in legal documents)
prefix
2. tri-
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. body
2. oneself
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form:
noun
1. fruit; nut
2. seed
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form:
noun
sixth sign of Chinese zodiac (The Serpent, 9am-11am, south-southeast, April)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
2
'no' adjective, noun (prefix), noun
first; new
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
suffix
first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.)  (after the -masu stem of a verb)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears  (esp. 初, 初心; often written with kana only)
noun (prefix)
2. birth-  (産, 生)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 始め
noun (temporal) (jisoumeishi), adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. beginning; start; outset; opening
noun
2. first (in line, etc.)  (esp. 初め)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
2
1. for the first time  (see also: 始める)
2. only after ... is it ...; only when ... do you ...  (after the -te form of a verb)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: 初め
suffix
first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.)  (after the -masu stem of a verb)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: めっ
interjection (kandoushi)
no!; don't!; tsk!; used to scold small children and pets
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
noun
sprout
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the  (see also: 何の, 此の, 其れ, 彼の; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. um...; er...; uh...
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. garden (esp. man-made); orchard; park; plantation  (see also: りんご園; えん usually when a suffix)
2. place; location  (see also: 学びの園)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
ancestor; forefather; progenitor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
poem; verse of poetry
(click the word for examples and links)
2
Most common form:
noun
1. song  (唄 is primarily used for shamisen songs)
2. classical Japanese poetry (esp. tanka)  (see also: 短歌)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.  (at sentence-end)
2. used when calling out to someone  (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form: 良さ
noun
merit; virtue; good quality  (see also: 良い)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
suffix
1. -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition)
particle
2. (sentence end, mainly masc.) indicates assertion
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. difference; variation
noun
2. difference  (mathematics)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. minute
2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
noun, noun (suffix), prefix
1. part; segment; share; ration  (see also: 分の)
2. rate
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
numeric
1. one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)
noun
2. one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
2
Most common form: わかる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow  (often written with kana only)
2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, useful expressions, examples and links)
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
Most common form:
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 2
Most common form: 刈る
'ru' godan verb, transitive verb
to cut (hair); to mow (grass); to harvest; to clip; to shear; to reap; to trim; to prune
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×