Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
34 partial word matches found in search '彼らが自分の子をどう育てようとどうでもいいじゃないか。'
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
they (usually male); them
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: あれら
1. those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly)  (see also: ; often written with kana only)
2. they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: あれ
noun
1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)  (see also: 何れ, 此れ, 其れ; often written with kana only)
2. that person (used to refer to one's equals or inferiors)
(click the word to view an additional 1 reading, 5 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form:
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix  (often written with kana only)
2. or so  (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
prefix
1. self-
2. from ...  (see also: ; this meaning is restricted to reading じ)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
1
noun
1. minute
2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
noun, noun (suffix), prefix
1. part; segment; share; ration  (see also: 分の)
2. rate
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
expression, suffix
-th (e.g. one fifth)  (indicates a fraction, e.g. 5分の1 signifies one fifth)
(click the word for examples and links)
numeric
1. one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)
noun
2. one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: )
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
noun
1. child (esp. a boy)
2. viscount  (see also: 子爵)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun
1. fruit; nut
2. seed
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
suffix
honorific (or familiar) suffix used after a name  (archaic; honorific)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November)
(click the word for examples and links)
noun
1. child  (obscure term)
noun, noun (suffix)
2. interest  (obscure term)
(click the word for examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
2
how; in what way; how about  (see also: 斯う, 然う, ああ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
but (archaic)
(click the word for examples and links)
interjection (kandoushi)
whoa (command used to stop a horse, etc.)  (see also: どうどう)
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun
motion; change; confusion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. trunk; torso; body; abdomen; waist
2. plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
prefix
the same; the said; ibid.
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
prefix
1. precisely; exactly; plumb; totally; very much  (occ. written 度 (ateji))
2. damn; stupid; cursed
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. degree (angle, temperature, scale, etc.)
counter
2. counter for occurrences and times
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
1 0
noun, noun (suffix)
1. temple; shrine; chapel
2. hall
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
Most common form:
prefix
1. precisely; exactly; plumb; totally; very much  (occ. written 度 (ateji))
2. damn; stupid; cursed
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×