Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
50 partial word matches found in search '御朱印とは、神社や寺院で頂ける印である。'
prefix
1. honorific/polite/humble prefix  (see also: ; usu. before a term with an on-yomi reading; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
suffix
2. honorific suffix  (after a noun indicating a person; honorific)
(click the word for examples and links)
0
prefix
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine  (honorific)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
0
noun
1. red seal stamp
2. official document bearing the shogun's vermilion seal
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
prefix, suffix
1. honorific affix  (affixed to a word related to the emperor; honorific)
prefix
2. honorific prefix  (honorific)
(click the word for examples and links)
prefix
honorific/polite/humble prefix  (see also: ; usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
Most common form:
prefix
1. august  (honorific)
2. beautiful
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
red seal
(click the word for examples and links)
1 0
noun
1. cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red
2. red pigment (and ink made from same)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. red; crimson; scarlet
2. red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)
(click the word to view an additional 5 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form: あけ
1. scarlet; red
noun
2. blood  (see also: 朱に染まる)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
1. mark; sign  (esp. 印, 標)
2. symbol; emblem  (also written as 徴)
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
1
noun
1. seal; stamp; mark; print
2. mudra (symbolic hand gesture)  (Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
particle
indicates word or phrase being defined
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: )
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun
Shinto shrine
(click the word for examples and links)
1
noun
1. god; deity; divinity; spirit; kami
noun, noun (prefix)
2. incredible; fantastic  (also written ネ申; slang)
(click the word to view an additional 2 readings and 2 meanings, examples and links)
noun
soul; spirit; divine spirit  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. spirit; psyche
2. god; deity; divinity; kami  (see also: )
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
noun
shrine (usually Shinto)
(click the word for examples and links)
noun, noun (suffix)
1. company; association; society  (see also: 会社; abbreviation)
2. regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
particle
1. such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and
2. the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as  (see also: や否や; after the dictionary form of a verb)
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
Most common form:
suffix
1. (something) shop  (see also: パン屋; usu. 屋)
2. somebody who sells (something) or works as (something)  (see also: 殺し屋; usu. 屋, can be derog.)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. arrow
2. wedge; chock
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
Most common form:
noun
spoke  (see also: スポーク)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2 0
noun
temple (Buddhist)
(click the word for examples and links)
1
noun
temple
(click the word for examples and links)
suffix, counter
counter for temples
(click the word for examples and links)
1
noun
1. house of parliament (congress, diet, etc.)  (see also: 下院)
2. graduate school; postgraduate school
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0 1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
0
Most common form: いただき
noun
1. crown (of head); summit (of mountain); spire  (esp. 頂)
2. easy win for one  (頂き,戴き)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
Most common form: いただける
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able to receive; to be able to take; to be able to accept  (see also: 貰える; humble; often written with kana only)
2. to be able to eat; to be able to drink  (see also: 頂く; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Most common form: っけ
particle
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
(click the word for examples and links)
1
Most common form: 蹴る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to kick  (orig. ichidan verb)
2. to refuse; to reject
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. hair
2. fur; wool
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form:
suffix
house (e.g. of Tokugawa); family
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
auxiliary
to be  (see also: である; abbreviation; archaic)
(click the word for examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
a certain ...; some ...; one ...  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; expression of surprise, recollection, etc.
2. Hey!; used to get someone's attention
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×