部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
81 partial word matches found in search '恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。'
こ い 1
Most common form: こい
noun
(romantic) love
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
こ い び と 0
noun
lover; sweetheart
(click the word for examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1. counter for people
noun
2. person  (usu. in compound words; this meaning is restricted to reading にん)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
じ ん 0
suffix
1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.
2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ひ と た ち 2
noun
people
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
suffix
person
(click the word for examples and links)
suffix
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
た ち 0 た ち 3
noun
long sword
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た ち 2
noun
1. departure; setting off; start
2. being used up; being consumed; being burnt out
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
ち
ち 0
Most common form: 血
noun
blood; consanguinity
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
ち
Most common form: 地
noun, noun (suffix)
1. earth; ground; land; soil
2. place
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
じ ぶ ん 0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
prefix
1. self-
2. from ...  (see also: 至; this meaning is restricted to reading じ)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
ふ ん 1
noun
1. minute
2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
ぶ ん 1
noun, noun (suffix), prefix
1. part; segment; share; ration  (see also: 分の)
2. rate
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
numeric
1. one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)
noun
2. one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
あ た ま 3
noun
1. head
2. hair (on one's head)
(click the word to view an additional 1 reading, 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
か し ら も じ 4
noun
1. initials; initialism
2. first letter of a word
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun
shape of one's head  (archaic; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
ど た ま 3
noun
head; dome; bean; nob; noggin  (often written with kana only; derogatory)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
suffix
1. top of ..; head of ..  (after a noun)
2. the moment that ..  (after the -masu stem of a verb)
(click the word for examples and links)
Most common form: とう
counter
counter for large animals (e.g. head of cattle)
(click the word for examples and links)
こ う べ 0
Most common form: 首
noun
head
(click the word to view an additional 6 readings and 1 form, examples and links)
も じ 1
noun
1. letter (of alphabet); character
2. literal
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
ぶ ん 1
noun
1. sentence
2. composition; text; writings
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ふ み 1
noun
letter; writings
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
も ん 1
noun
1. one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency)
2. 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun
1. figure; design  (often written with kana only)
2. twill weave; pattern of diagonal stripes
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
じ 1
noun
1. character (i.e. kanji)
2. hand-writing; penmanship
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun, suffix
section of village
(click the word for examples and links)
あ ざ な 0
noun
1. Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations)
2. nickname
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
を
を 0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
か
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
noun
evergreen oak  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
か
か 0
Most common form: 蚊
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 可
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 課
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か し 1
Most common form: 菓子
pastry; confectionery
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 加
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か し 1
Most common form: 下肢
noun
the legs; lower extremities
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
Most common form: 科
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か し 0
Most common form: 貸し
noun
1. loan; lending
2. favor; favour; debt; obligation
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
か し 1
Most common form: 歌詞
noun
song lyrics; words of a song; libretto
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か し 1
Most common form: 可視
visibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
Most common form: 架
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か し 1
Most common form: 仮死
asphyxiation; apparent death
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 瑕疵
noun
flaw; defect; blemish  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
し
し 1
Most common form: 四
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
し
し 1
Most common form: 死
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
し
し 0
Most common form: 詩
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 市
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 史
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
Most common form: 誌
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 仕
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き 1
noun
1. tree; shrub; bush
2. wood; timber
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
も く 1
noun
1. Thursday  (see also: 木曜; abbreviation)
2. wood (first of the five elements)  (see also: 五行)
(click the word for examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
こ く 1
Most common form: こく
noun
1. archaic period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)
2. carving; engraving; cutting; mincing  (this meaning is restricted to form 刻)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
noun
scratch
(click the word for examples and links)
と き 2
Most common form: 時
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
ん
Most common form: んと
interjection (kandoushi)
1. yes; yeah; uh huh  (see also: うん)
2. huh?; what?
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
ん
Most common form: の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
ん
Most common form: ン
noun (prefix)
some (at the start of a number in place of a digit)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: のです
expression
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
だ
だ 0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: た; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×