×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
68 partial word matches found in search '恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。'
お そ れ 3
noun
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
interjection (kandoushi)
frightening; terrifying  (see also: 怖い; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か し く 1
Most common form: 可祝
expression
yours sincerely (used to sign off on letters); respectfully yours  (often written with kana only; female term or language)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
い り 0
noun, noun (suffix)
1. entering
2. setting (of the sun)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
suffix, counter
counter for soakings (of fabric in a dye)  (archaic)
(click the word for examples and links)
い り 0
Most common form: 入り
noun, noun (suffix)
1. entering
2. setting (of the sun)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
り
Most common form: 理
noun
1. reason; principle; logic
2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)  (see also: 事; Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 里
noun
1. Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
2. neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)  (see also: 郷里制, 国郡里制)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 利
noun
advantage; benefit; profit; interest
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. used to indicate respect for the listener (or reader)  (see also: ませ; polite (teineigo) language)
2. used to indicate respect for those affected by the action  (archaic; humble)
(click the word for examples and links)
noun
trout; sea trout  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ま
ま 1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
ま す 2
'su' godan verb, intransitive verb, transitive verb
to increase; to grow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ま す 2 ま す 0
Most common form: 升
noun
1. measuring container; measure
2. box (seating at a theatre, etc.)
(click the word to view an additional 2 meanings and 5 forms, examples and links)
ま
ま 0
Most common form: 間
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
ま
ま 0 ま 1
Most common form: 魔
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
す
Most common form: っす
auxiliary
be; is  (see also: です; semi-polite copula; abbreviation)
(click the word for examples and links)
す
す 1
Most common form: 酢
noun
vinegar
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
す
す 1 す 0
Most common form: 巣
noun
1. nest; rookery; breeding place; hive
2. den
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
す
す 1
Most common form: 素
1. plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel
prefix
2. mere; poor  (before a noun; derogatory)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
が
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
が
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
せ き 0
noun
1. seat
2. location (of a gathering, etc.); place
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
1. woven mat (esp. one made of straw)
2. seat  (archaic)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
を
を 0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
ち ょ っ と 1 ち ょ っ と 0
Most common form: ちょいと
1. just a minute; short time; just a little  (often written with kana only)
2. somewhat; easily; readily; rather  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 5 forms, examples and links)
suffix
person who is ...; thing that is ...  (after a noun or the root of an adjective)
(click the word for examples and links)
ち
ち 0
Most common form: 血
noun
blood; consanguinity
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
ち
Most common form: 地
noun, noun (suffix)
1. earth; ground; land; soil
2. place
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
noun
1. work; book
suffix
2. (a book) by
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
particle
casual sentence-ending particle indicating that the speaker is trying to reinforce a statement
(click the word for examples and links)
と
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
と お 1
Most common form: 十
numeric
ten  (拾 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
と
と 0
Most common form: 門
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: 扉)
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
と
と 1
Most common form: 途
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
distant
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と
Most common form: 斗
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
お
Most common form: 御
prefix
honorific/polite/humble prefix  (see also: 御; usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
お
interjection (kandoushi)
oh! (expression of slight surprise)
(click the word for examples and links)
お
お 1
Most common form: 緒
noun
1. cord; strap; thong
2. string (of a musical instrument, bow, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
つ め 2
noun, suffix
1. stuffing; packing  (づめ when a suffix)
noun
2. end (esp. the foot of a bridge)
(click the word to view an additional 1 reading, 8 meanings and 3 forms, examples and links)
つ め 2
Most common form: 詰め
(same as above)
(click the word to view an additional 1 reading, 8 meanings and 3 forms, examples and links)
め
Most common form: めっ
interjection (kandoushi)
no!; don't!; tsk!; used to scold small children and pets
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1. to show signs of ...; to have the appearance of ...
2. to jerk off; to masturbate  (vulgar expression or word; colloquialism)
(click the word for examples and links)
め
め 1
Most common form: 目
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
め
め 1
Most common form: 芽
noun
sprout
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
く だ さ い 3
expression
1. please give me  (often written with kana only; honorific)
2. please do for me  (after te-form of a verb or a noun prefixed with o- or go-; often written with kana only; honorific)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
く
く 1 く 0
Most common form: ９
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
く
く 1
Most common form: 区
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
く だ 1
Most common form: 管
noun, noun (suffix)
pipe; tube
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
く
く 1
Most common form: 句
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
だ
だ 0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: た; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
だ さ い 2
Most common form: ダサい
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion  (slang)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
さ
suffix
1. -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition)
particle
2. (sentence end, mainly masc.) indicates assertion
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun, noun (suffix)
debt; loan
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
さ い 1
Most common form: 歳
suffix
1. -years-old
2. ability; gift; talent; aptitude; genius
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
さ い 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
on the occasion of; circumstances; juncture
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
さ
Most common form: 差
noun, noun (suffix)
1. difference; variation
noun
2. difference  (mathematics)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
さ い 1
noun
difference; disparity; gap
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: 再
prefix
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: サイ
noun
rhinoceros
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: 最
1. the most; the extreme
2. prime; conspicuous  (see also: 最たる)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
い
い 0
Most common form: 胃
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 井
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
い 1
Most common form: 医
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 偉
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 位
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
4 words found matching '恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。' when conjugated
expression
Sorry to impose but ...; Excuse me but ...  (polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
お そ れ い る 2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small
2. to be grateful
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
Nidan verb (upper class) with `ru' ending (archaic), Yodan verb with `ru' ending (archaic), Nidan verb (lower class) with `ru' ending (archaic), intransitive verb
to fear; to be afraid  (see also: 恐れる, 恐るべき; archaic)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
お そ れ る 3
ichidan verb, transitive verb
to fear; to be afraid of
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×