Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
1 exact word match found in search '我が身を抓って人の痛さを知れ'
expression
you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch oneself and know others' pain  (proverb)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
25 partial word matches found in search '我が身を抓って人の痛さを知れ'
1
Most common form:
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
1. I; me
2. oneself  (this meaning is restricted to reading われ, わ)
(click the word to view an additional 5 readings, 2 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
noun
1. obstinacy  (Buddhist term)
2. atman; the self; the ego
(click the word for examples and links)
1
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form: 我身
noun
1. myself; oneself
pronoun
2. I; me  (archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, useful expressions, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. body
2. oneself
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
0 3
Most common form:
noun
(dead) body; corpse
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1. counter for people
noun
2. person  (usu. in compound words; this meaning is restricted to reading にん)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
0
suffix
1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.
2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
suffix
person
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
interjection (kandoushi)
ouch; ow
(click the word for examples and links)
noun (suffix), noun
pain; ache; -algia
(click the word for examples and links)
suffix
1. -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition)
particle
2. (sentence end, mainly masc.) indicates assertion
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. difference; variation
noun
2. difference  (mathematics)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. wisdom
2. jnana (higher knowledge)  (Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×