部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
27 partial word matches found in search '朱に交われば赤くなる。'
noun
1. cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red2. red pigment (and ink made from same)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: あけ
noun, 'no' adjective
1. scarlet; red(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
particle
1. indicates emotion or admiration (at sentence end; female term or language)2. indicates emphasis (at sentence end; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Most common form: 我
pronoun, 'no' adjective
1. I; me2. oneself (this meaning is restricted to reading われ, わ)
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
particle
1. if ... then; when2. and (often ...も...ば...も...)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
noun
1. red; crimson; scarlet2. red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)
(click the word to view an additional 5 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain (often written with kana only)2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis2. (used with masu stem verb) command (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Most common form: 鳴る
'ru' godan verb, intransitive verb
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: 生る
'ru' godan verb, intransitive verb
to bear fruit (often written with kana only)(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 word found matching '朱に交われば赤くなる。' when conjugated
expression
anything that touches vermilion will turn red; one rotten apple spoils the barrel; he who touches pitch shall be defiled therewith (idiomatic expression)(click the word for examples and links)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.