部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
1 exact word match found in search '生まれ'
う ま れ 0
noun
1. birth; birthplace
noun (suffix), 'no' adjective
2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
26 words found beginning with '生まれ'
う ま れ つ き 0
Most common form: 生れ付き
adverbial noun (fukushitekimeishi), 'no' adjective, noun
by nature; by birth; naturally; natural; innate
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
expression, ii 'i' adjective
of noble birth; wellborn
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression, noun
completely naked; in one's birthday suit
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
since one was born; (in) all one's life
(click the word for examples and links)
natural; intrinsic; from birth
(click the word for examples and links)
Most common form: 生れ年
noun
year of one's birth; one's birth year
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: うまれ持つ
'tsu' godan verb, transitive verb
to have (something) innate; to be born with
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
う ま れ た て 0
Most common form: 生れたて
newborn
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: 生れ育つ
to be born and raised (in one particular place)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
う ま れ な が ら 0
Most common form: 生まれ乍ら
by nature; naturally; by birth; inborn
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
7 words found containing '生まれ' in any position
being born in the year of the Tiger; person born in the year of the Tiger  (see also: 寅年)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
natural; intrinsic; from birth
(click the word for examples and links)
Most common form: うまれ持つ
'tsu' godan verb, transitive verb
to have (something) innate; to be born with
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
う ま れ る 0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be born
2. to be produced
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Most common form: 生れ年
noun
year of one's birth; one's birth year
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression, ii 'i' adjective
of noble birth; wellborn
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
since one was born; (in) all one's life
(click the word for examples and links)
11 partial word matches found in search '生まれ'
'no' adjective, 'na' adjective, noun, noun (prefix)
1. raw; uncooked; fresh
2. natural; as it is; unedited; unprocessed
(click the word to view an additional 9 meanings, examples and links)
noun, noun (suffix)
area of thick growth (of trees, grass, etc.)  (see also: 芝生)
(click the word for examples and links)
noun
boiled and half-dried bonito  (see also: 生り節; often written with kana only; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
せ い 1
noun
1. life; living
noun, noun (suffix)
2. I; me; myself  (male term or language; humble; this meaning is restricted to reading せい)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
き 1
noun, prefix
pure; undiluted; raw; crude
(click the word for examples and links)
prefix
vital; virile; lively  (archaic)
(click the word for examples and links)
う ぶ 1
Most common form: 初
1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears  (esp. 初, 初心; often written with kana only)
noun (prefix)
2. birth-  (産, 生)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ま れ 0 ま れ 2
rare; seldom  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ま
ま 1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
ま
ま 0
Most common form: 間
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
ま
ま 0 ま 1
Most common form: 魔
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×