Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
71 partial word matches found in search '2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。'
2
noun
1. year
2. age; years
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. year (e.g. AD)
2. counter for years
(click the word for examples and links)
counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. day; days  (this meaning is restricted to form 日)
2. sun; sunshine; sunlight
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
noun
1. Sunday  (see also: 日曜; abbreviation)
suffix
2. day (of the month)  (also んち or ち)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun (suffix)
1. day of month
2. counter for days
(click the word for examples and links)
1
noun
1. book; volume; script  (see also: ご本・ごほん)
prefix
2. this; present
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
1
noun
1. origin; source  (usu. 元)
2. base; basis; foundation; root  (esp. 基)
(click the word to view an additional 8 meanings and 4 forms, examples and links)
0
Most common form: ほんの
mere; only; just; not even (with negative verb)  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1 0
medical care; medical treatment
(click the word for examples and links)
1
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word for examples and links)
noun
health care system
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 医師
noun
doctor  (archaic)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
system; institution; organization; organisation
(click the word for examples and links)
1 0
Most common form: せい
noun, noun (suffix)
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
(click the word for examples and links)
3
noun, noun (suffix), counter
time (three times, each time, etc.); times
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. degree (angle, temperature, scale, etc.)
2. counter for occurrences and times
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. the world; society; the universe
2. sphere; circle; world
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1 0
noun
world; society; age; generation
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
best in the world
(click the word for examples and links)
1
1. counter for generations
noun (suffix)
2. epoch  (geology, etc. term)
(click the word for examples and links)
noun
1. kingdom  (biology term)
2. erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited)  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
2
noun
1. border; boundary  (usu. さかい)
2. turning point; watershed  (often ...を境に; this meaning is restricted to reading さかい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
2
numeric, prefix
1. one  (see also: ワン; 1 can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
2. best
(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, examples and links)
1
prefix
1. one  (see also: ; esp. ひと)
numeric
2. one  (when counting aloud, usu. ひ or ひい)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
numeric
one  (originally from Chinese 'yī')
(click the word for examples and links)
most  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form: 一つ
numeric
1. one
noun
2. for one thing  (often used in itemized lists)
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form: ですが
conjunction
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(click the word for examples and links)
0
training (esp. in-service); induction course
(click the word for examples and links)
3
noun
medical intern; resident
(click the word for examples and links)
noun
clinical internship system  (see also: インターン制度)
(click the word for examples and links)
1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
0 1
Most common form:
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. order  (biology term)
2. item (of a budget revision, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun (suffix), noun
looking; viewing
(click the word for examples and links)
1
noun
view (of life, etc.); outlook
(click the word for examples and links)
0 1
Most common form: 見栄
noun
1. airs; pretensions; show; ostentation; display; appearance; vanity; charm  (see also: 見栄を張る:みえをはる; only applies to 見栄 and 見え)
2. pose (in kabuki); posture  (usually 見得)
(click the word to view an additional 4 forms, useful expressions, examples and links)
Most common form: えぇ
interjection (kandoushi)
1. eh?; what?; oh?
2. yes; that's correct  (see also: はい)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
picture; drawing; painting; sketch
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. handle; grip
2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
inlet; bay
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: あく
noun
evil; wickedness  (opposite: )
(click the word for useful expressions, examples and links)
1
noun
bad thing; bad person
(click the word for examples and links)
1 0
Most common form:
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
Most common form:
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
48 words found matching '2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。' when conjugated
noun
Y2K bug; year 2000 problem  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
noun
Year 2000 problem  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
two thousand years; two millenia; the year 2000
(click the word for examples and links)
numeric
2000; two thousand
(click the word for examples and links)
2000 yen
(click the word for examples and links)
Most common form: 二千円札
noun
2,000 yen bill
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: 二千円札
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: 二千円券
noun
2,000 yen bill  (see also: 2000円札)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
(same as above)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
two hundred; 200
(click the word for examples and links)
0 4
noun
1. 2:00 to 2:30 AM; 3:00 to 3:30 AM
2. dead of night; middle of the night; midnight
(click the word for examples and links)
Most common form: にこメ
noun
200 metre individual medley (swimming)  (from 200メートル個人メドレー; often written with kana only; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: 二百
noun
two hundred; 200
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
200 metre individual medley (swimming)  (from 200メートル個人メドレー; often written with kana only; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: にこメ
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: ニュー・アダルト
noun
person recently turned 20  (originally from 'new adult')
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. new; newly made
noun
2. unmarried woman of about 20
(click the word to view an additional 1 reading and 2 meanings, examples and links)
noun
Web 2.0  (computer terminology)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
0
noun
1. aged 20
2. youthfulness
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 弱冠
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
20; twenty
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
1
Most common form: 二十
(same as above)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
noun
1. 20 years old
2. twenty  (archaic)
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
1
Most common form: 二十歳
(same as above)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form: 二十歳
(same as above)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
noun
person recently turned 20  (originally from 'new adult')
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 弱冠
noun
1. aged 20
2. youthfulness
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: 二十
noun
20; twenty
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form: 二十歳
noun
1. 20 years old
2. twenty  (archaic)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
Most common form: 新造
1. new; newly made
noun
2. unmarried woman of about 20
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
20 people; twenty people
(click the word for examples and links)
1
Most common form: 二十
noun
20; twenty
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
1
Most common form: 二十
(same as above)
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
1
Most common form: 二十歳
noun
1. 20 years old
2. twenty  (archaic)
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
noun
ABC; 1, 2 and 3
(click the word for examples and links)
noun
mistress; "No. 2"
(click the word for examples and links)
noun
platform no. 2; track 2
(click the word for examples and links)
noun
(approx.) 2 o'clock (am or pm)  (archaic)
(click the word for examples and links)
serial AT Attachment 2
(click the word for examples and links)
noun
two hours; 2 hours
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 2極
two pole; 2 pole
(click the word for examples and links)
1
(same as above)
(click the word for examples and links)
Most common form: 二時間
noun
two hours; 2 hours
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun (prefix)
type 2; category 2; second class
(click the word for examples and links)
Most common form: 二型糖尿病
noun
type 2 diabetes; adult-onset diabetes  (medicine, etc. term)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: 二型糖尿病
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×