Components
3 words matching 'けいゆ' found
けいゆ is an exact match with one form of the following word:
経由
BOOST
Readings : けいゆ    けいゆう   
経由 can be read in 2 ways: けいゆ (90%), けいゆう (10%).
adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. through; by way of; via
2. to go via; to go by way of
My mastery:
My current mastery of 経由:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 2 (among the 1,500 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 147,251 which gives a rank of 1,314
経由 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 14,000 (about 47,300,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N3 vocabulary (see JLPT collections)
• iknow! Core 6000 rank: 3467 (see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 1016
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 7 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
その
ふね
なん
こく
けいゆ
経由
して
とうちゃく
到着
します

The ship will arrive by way of several countries.
かれ
カレー
けいゆ
経由
パリいった
They went to Paris by way of Calais.
かれ
アメリカ
けいゆ
経由
ヨーロッパいった
He went to Europe by way of America.
けいゆ
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 139,000 (about 663,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 7 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
けいゆ is an exact match with one form of the following word:
軽油
BOOST
Reading : けいゆ   
noun
1. diesel oil; gas oil
2. light oil
My mastery:
My current mastery of 軽油:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 7 (among the 20,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 64,871 which gives a rank of 14,206
軽油 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 43,000 (about 12,100,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 15 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
No examples found for any form of this word.
けいゆ
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 140,000 (about 645,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 15 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
けいゆ is a reading of 2 forms of the following word:
比喩
BOOST
Reading : ひゆ   
noun
simile; metaphor; allegory; parable
My mastery:
My current mastery of 比喩:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 85,096 which gives a rank of 9,216
比喩 is the most useful form. 4 additional forms are shown below.
• This form is used about 60% of the time
• Google Japan frequency rank: 95,000 (about 2,130,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 34 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
Example sentences:
ひゆ
比喩
しんしょうふうけい
心象風景
てんびょう
点描
である
A metaphor is a sketch of an image in the mind’s eye.
かれ
ひゆ
比喩
かりやすい

His metaphors are easy to understand.
えいじ
英字
しんぶん
新聞
みる
げんだい
現代
えいぶん
英文
ひゆ
比喩
しゅう
title of book, album etc.
A Collection of the Modern Metaphors One Sees in English-Language Newspapers
ひゆ
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 144,000 (about 603,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 34 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
比諭
BOOST
Reading : ひゆ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 152,000 (about 537,000 results)
譬諭
BOOST
Readings : ひゆ    けいゆ   
譬諭 can be read in 2 ways: ひゆ (60%), けいゆ (40%).
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 223,000 (about 111,000 results)
譬喩
BOOST
Readings : ひゆ    けいゆ   
譬喩 can be read in 2 ways: ひゆ (80%), けいゆ (20%).
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 226,000 (about 96,500 results)
ケイ   キョウ   へ to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
ground again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
また again   
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   かる light   かろやか graceful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   くるま car   
ユ   あぶら oil   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
ヒ   くらべる to compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さじ spoon   
ユ   illustrate
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ    in general; generalization   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ   さと to rebuke, admonish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ    in general; generalization   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the body part and the sword
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
トウ   かたな sword   
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
たとえる to illustrate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘキ    rule   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corpse
シン   から spicy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×