Components
5 words matching 'じたい' found
じたい is an exact match with one form of the following word:
自体
BOOST
Reading : じたい   
noun (suffix), noun
1. itself
noun
2. one's own body; oneself
3. originally; naturally; by nature; from the start
My mastery:
My current mastery of 自体:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 88,443 which gives a rank of 6,961
自体 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 7,000 (about 112,000,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 1672
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 41 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
けが
怪我
じたい
自体
なん
はり
ていど
程度
そうです
Apparently the wound itself only needs a few stitches.
しゃしん
写真
とるのに
むちゅう
夢中
になって
りょこう
旅行
じたい
自体
たの
しま
ない
ほんまつてんとう
本末転倒
いえる
I’d say getting caught up in taking photos and not enjoying the trip is getting your priorities wrong.
くるま
じたい
自体
わる
ない
うんてん
運転
する
ひと
しだい
次第
です
A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.
じたい
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 113,000 (about 1,310,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 41 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
じたい is an exact match with one form of the following word:
字体
BOOST
Reading : じたい   
noun
type; font; lettering
My mastery:
My current mastery of 字体:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 94,046 which gives a rank of 5,917
字体 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 7,000 (about 108,000,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N1
• Wikipedia most common 20000 words rank: 13268
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 30 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
Example sentences:
つうよう
通用
じたい
字体
ほお
かけ
はく
たい
する
ほお
かけ
はく
など
しよう
使用
する
こと
つか
えない

It is permissible to use variations 頬, 賭 and 剥 of the standard characters 頰, 賭 and 剝.
じたい
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 113,000 (about 1,310,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 30 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
じたい is an exact match with one form of the following word:
事態
BOOST
Reading : じたい   
noun
situation; (present) state of affairs; circumstances  (often with a negative connotation)
My mastery:
My current mastery of 事態:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 2 (among the 1,500 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 147,947 which gives a rank of 896
事態 is the most useful form. 2 additional forms are shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 14,000 (about 48,300,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N3 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N3
• iknow! Core 6000 rank: 2957 (see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 3052
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 1 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
Example sentences:
きみ
さいあく
最悪
じたい
事態
かくご
覚悟
しなくて
はならない
You should be ready for the worst.
じたい
事態
しばらくそんな
ぐあい
具合
すす
んだ

That is the way things went for a while.
わたしたち
私達
みな
じたい
事態
しんこく
深刻
かんが
えた

We all regarded the situation as serious.
じたい
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 113,000 (about 1,310,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 1 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
事体
BOOST
Reading : じたい   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 61,000 (about 6,220,000 results)
じたい is an exact match with one form of the following word:
辞退
BOOST
Reading : じたい   
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. candidacy); pulling out (e.g. race); excusing oneself
My mastery:
My current mastery of 辞退:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 4 (among the 5,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 108,241 which gives a rank of 3,972
辞退 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 33,000 (about 17,400,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N1
• Wikipedia most common 20000 words rank: 7785
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 11 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
わたし
かれ
ゆうしょく
夕食
さそ
じたい
辞退
した

I declined his invitation to dinner.
わたし
その
しごと
仕事
じたい
辞退
したい

I want to excuse myself from the work.
わたし
その
しごと
仕事
じたい
辞退
しなければならない
なぜならそれに
わたし
えられない
からです
I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.
じたい
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 113,000 (about 1,310,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 11 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
じたい is the reading of the following word:
地体
BOOST
Reading : じたい   
noun
1. essence; true nature; substance; reality  (archaic)
2. originally; naturally; by nature; from the start  (archaic)
My mastery:
My current mastery of 地体:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 37,080 which gives a rank of 47,313
• Google Japan frequency rank: 120,000 (about 1,060,000 results)
VIEW INFLECTIONS
No examples found for any form of this word.
ジ   シ   みずか self   
タイ   テイ   からだ body   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
ジン   ニン   ひと man   
ジ   character   あざ village section   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
roof   
ジ   ズ   こと thing; matter   
タイ    condition, appearance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ノウ    ability   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さじ spoon   
private month
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ジ   やめる quit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   から spicy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
退
タイ   しりぞ to retreat, back off   しりぞける to repel   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
good
move
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤ   to be
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×