部
Components
16 words matching 'そうこう' found
そうこう is an exact match with one form of the following word:
走行
BOOST
Reading
:
そうこう
noun, 'suru' verb
running a wheeled vehicle (e.g. car); running to program, job, etc.; traveling; travellingMy mastery:
My current mastery of 走行:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 4 (among the 5,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 113,607 which gives a rank of 3,418
走行 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 8,000
(about 99,100,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary
(see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N1
• Wikipedia most common 20000 words rank: 2627
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 6 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
そうこう
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 121,000
(about 1,030,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 6 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
そうこう is a reading of every form of the following word:
草冠
BOOST
noun
1. kanji "grass radical" (radical 140) (e.g. top of 艾)2. grass crown
My mastery:
My current mastery of 草冠:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 19,212 which gives a rank of 154,531
草冠 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 220,000
(about 128,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
艸
BOOST
Reading
:
そうこう
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 24,000
(about 27,000,000 results)
そうこう is an exact match with one form of the following word:
装甲
BOOST
Reading
:
そうこう
noun, 'no' adjective
armored; armouredMy mastery:
My current mastery of 装甲:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 86,889 which gives a rank of 7,275
装甲 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 31,000
(about 19,200,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 2217
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 11 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
そうこう
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 121,000
(about 1,030,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 11 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
そうこう is an exact match with one form of the following word:
草稿
BOOST
Reading
:
そうこう
noun
notes; draft; draught; manuscriptMy mastery:
My current mastery of 草稿:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 7 (among the 20,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 60,545 which gives a rank of 16,492
草稿 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 41,000
(about 12,900,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 26 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
そうこう
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 121,000
(about 1,030,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 26 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
そうこう is the reading of the following word:
霜降
BOOST
Reading
:
そうこう
noun
"frost descent" solar term (approx. Oct. 23) (see also: 二十四節気)My mastery:
My current mastery of 霜降:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 27,869 which gives a rank of 87,809
• Google Japan frequency rank: 67,000
(about 5,020,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
そうこう is an exact match with one form of the following word:
壮行
BOOST
Reading
:
そうこう
noun, 'no' adjective
rousingMy mastery:
My current mastery of 壮行:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 8 (among the 30,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 54,735 which gives a rank of 20,962
壮行 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is used about 80% of the time
• Google Japan frequency rank: 76,000
(about 3,820,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 24 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
そうこう
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 121,000
(about 1,030,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 24 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
そうこう is an exact match with one form of the following word:
奏功
BOOST
Reading
:
そうこう
noun, 'suru' verb
success; achievement; fruitionMy mastery:
My current mastery of 奏功:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 6 (among the 15,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 78,937 which gives a rank of 10,005
奏功 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is used about 60% of the time
• Google Japan frequency rank: 103,000
(about 1,730,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 22 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
そうこう
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 40% of the time
• Google Japan frequency rank: 121,000
(about 1,030,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 22 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
そうこう is an exact match with one form of the following word:
送稿
BOOST
Reading
:
そうこう
noun, 'suru' verb
document transmissionMy mastery:
My current mastery of 送稿:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 9 (among the 50,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 42,225 which gives a rank of 41,815
送稿 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is used about 50% of the time
• Google Japan frequency rank: 118,000
(about 1,120,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 39 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
そうこう
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 50% of the time
• Google Japan frequency rank: 121,000
(about 1,030,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 39 in the EDICT word frequency file
(bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
そうこう is the reading of the following word:
糟糠
BOOST
Reading
:
そうこう
2. worthless thing; trifle (archaic)
My mastery:
My current mastery of 糟糠:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 23,432 which gives a rank of 122,775
• Google Japan frequency rank: 100,000
(about 1,870,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
そうこう is the reading of the following word:
奏効
BOOST
Reading
:
そうこう
noun, 'suru' verb
efficacyMy mastery:
My current mastery of 奏効:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 24,286 which gives a rank of 116,738
• Google Japan frequency rank: 124,000
(about 945,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
そうこう is the reading of the following word:
操行
BOOST
Reading
:
そうこう
noun
conduct; deportmentMy mastery:
My current mastery of 操行:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 23,984 which gives a rank of 118,895
• Google Japan frequency rank: 128,000
(about 842,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
そうこう is a reading of every form of the following word:
倉皇
BOOST
Reading
:
そうこう
'na' adjective, noun
hurry; bustleMy mastery:
My current mastery of 倉皇:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 23,172 which gives a rank of 124,794
倉皇 is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is used about 80% of the time
• Google Japan frequency rank: 163,000
(about 478,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
蒼惶
BOOST
Reading
:
そうこう
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 223,000
(about 109,000 results)
そうこう is the reading of the following word:
艙口
BOOST
Reading
:
そうこう
noun
hatch; hatchway (ship)My mastery:
My current mastery of 艙口:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 19,809 which gives a rank of 150,981
• Google Japan frequency rank: 166,000
(about 462,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
そうこう is the reading of the following word:
蒼紅
BOOST
Reading
:
そうこう
noun, 'no' adjective
blue and red; azure and crimsonMy mastery:
My current mastery of 蒼紅:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 18,553 which gives a rank of 157,570
• Google Japan frequency rank: 194,000
(about 304,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
そうこう is an exact match with one form of the following word:
然う斯う
BOOST
Reading
:
そうこう
this and that; one thing or another (often written with kana only)
My mastery:
My current mastery of 然う斯う:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 16,240 which gives a rank of 164,750
然う斯う is the most useful form.
1 additional
form is shown below.
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 217,000
(about 146,000 results)
Example sentences:
View in
EXAMPLE SEARCH
そうこう
BOOST
My flashcards:
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
See also:
See also:
そうこうする内に
そうこう is the reading of the following word:
綜絖
BOOST
Reading
:
そうこう
noun
heddle; heald; part of a loom, a wire or cord with an eye, through which the warp threads are threadedMy mastery:
My current mastery of 綜絖:
My flashcards:
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 12,494 which gives a rank of 171,429
• Google Japan frequency rank: 237,000
(about 46,000 results)
No examples found for any form of this word.
View in
EXAMPLE SEARCH
More info:
More dictionaries:
Tangorin ⇗ |
jisho.org ⇗ |
Linguee ⇗ |
ALC / 英辞郎 ⇗ |
Weblio ⇗ |
Weblio (例) ⇗ |
Goo 辞書 ⇗ |
YouGlish JA ⇗ |
語源由来辞典 ⇗ |
Reverso ⇗
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
