部
Components
5 words matching 'ます' found
ます is an exact match with one form of the following word:
升
BOOST
Reading : ます   
noun
1. measuring container; measure
2. box (seating at a theatre, etc.)
3. square on a grid; cell of a grid  (esp. マス)
4. square bearing block (at the top of a pillar)  (this meaning is restricted to form 斗)
My mastery:
My current mastery of 升:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 86,962 which gives a rank of 8,728
升 is the most useful form. 5 additional forms are shown below.
• This form is used about 80% of the time
• Google Japan frequency rank: 3,000 (about 341,000,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 37 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
Example sentences:
1ます
あ
空
けて
か
書
き
だ
出
し
なさい。
Begin to write, leaving one space blank.
さいそく
催促
がましくて
きょうしゅく
恐縮
ですが、
せんじつ
先日
お
か
貸
し
したお
かね
金
を
かえ
返
していた
だけませんか。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
あたら
新
しい
せかい
世界
になると
おも
思
い
ます。
I think it will be a new world.
斗
BOOST
Reading : ます   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 3,000 (about 286,000,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 3602
ます
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 200 (about 4,380,000,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 551
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 37 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
枡
BOOST
Reading : ます   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 70,000 (about 4,590,000 results)
桝
BOOST
Reading : ます   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 71,000 (about 4,450,000 results)
マス
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 19,000 (about 34,600,000 results)
ます is an exact match with one form of the following word:
ます
BOOST
noun
trout; sea trout  (often written with kana only)
My mastery:
My current mastery of ます:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 6 (among the 15,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 78,752 which gives a rank of 9,194
ます is the most useful form. 2 additional forms are shown below.
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 200 (about 4,350,000,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 32 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
Example sentences:
この
みずうみ
湖
にはますが
おお
多
い
。
This lake abounds in trout.
かれ
彼
は
おお
大
きな
マスを
つ
釣
り
あ
上
げた
。
He landed a big trout.
かれ
彼
ら
は
かわ
川
でマスを
つ
釣
った
。
They fished the stream for trout.
マス
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 19,000 (about 34,300,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 3641
鱒
BOOST
Reading : ます   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 78,000 (about 3,520,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 32 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
ます is an exact match with one form of the following word:
増す
BOOST
Reading : ます   
'su' godan verb, intransitive verb, transitive verb
to increase; to grow
My mastery:
My current mastery of 増す:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 4 (among the 5,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 117,074 which gives a rank of 3,085
増す is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 26,000 (about 24,300,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N3 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N3
• iknow! Core 6000 rank: 3368 (see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 5979
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 47 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
わたし
私
の
きょうみ
興味
が
ま
増
した
。
My interest quickened.
たたか
戦
い
の
ようそう
様相
は
かれつ
苛烈
さ
を
ま
増
している
。
The battle seems to be more severe.
かれ
彼
の
あたら
新
しい
ほん
本
が
かれ
彼
の
めいせい
名声
を
ま
増
した
。
His new book added to his reputation.
ます
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 200 (about 4,280,000,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 47 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
ます is an exact match with the following word:
ます
BOOST
auxiliary verb
1. used to indicate respect for the listener (or reader)  (see also: ませ; polite (teineigo) language)
2. used to indicate respect for those affected by the action  (archaic; humble)
My mastery:
My current mastery of ます:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 6 (among the 15,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 69,687 which gives a rank of 11,991
• Google Japan frequency rank: 200 (about 4,170,000,000 results)
• Routledge most useful 5000 words rank: 10
No examples found for any form of this word.
ます is a reading of every form of the following word:
います
BOOST
Yodan verb with `su' ending (archaic), intransitive verb
1. to be  (honorific; archaic)
2. to go; to come  (honorific; archaic)
My mastery:
My current mastery of います:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 33,873 which gives a rank of 64,044
います is the most useful form. 2 additional forms are shown below.
• This form is used about 70% of the time
• Google Japan frequency rank: 13,000 (about 52,000,000 results)
See also:
See also: いる  
Example sentences:
そしてゆかたを
き
着
て
まつりや
はなびたいかい
花火大会
へ
い
行
く
ひと
人
もいます。
There are also people who dress in yukata and go to the festivals and firework displays.
あなたに
めんかい
面会
したい
という
ふじん
婦人
がいます。
There's a lady asking for you.
せいとは
ひゃくにん
百人
います。
There are one hundred students.
在す
BOOST
Readings : います    ます   
在す can be read in 2 ways: います (90%), ます (10%).
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 30% of the time
• Google Japan frequency rank: 31,000 (about 18,700,000 results)
坐す
BOOST
Readings : います    ます   
坐す can be read in 2 ways: います (80%), ます (20%).
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 213,000 (about 165,000 results)
升
ます a measure (of a drink)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
廾
twenty; two hands   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丨
stick   
斗
ト    Big Dipper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丶
dot   
枡
ます measuring box (kokuji)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
桝
ます measuring box   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
舛
oppose; opposite   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夕
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ
katakana 'ta'
ヰ
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
鱒
ます sea trout; salmon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尊
ソン   たっとい    とうとい precious, dear, exalted   たっとぶ    とうとぶ to set a high value on, to esteem highly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
酋
chieftain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
八
ハチ   や    やつ    よう eight   
酉
sake flask   とり sign of the bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
魚
ギョ   さかな    うお fish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺈
corner
田
デン   た rice field   
灬
fire
増
ゾウ   ます to increase/grow   ふえる to increase/multiply   ふやす to increase/augment   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
曽
ソウ   ゾ   formerly
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
在
ザイ   ある to exist   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
坐
ザ   すわる to sit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×