Components
2 words matching '妾' found
妾 is an exact match with one form of the following word:
BOOST
Reading : わらわ   
I; me  (archaic; humble; female term or language)
My mastery:
My current mastery of 私:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 9 (among the 50,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 42,462 which gives a rank of 37,973
私 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 800 (about 1,150,000,000 results)
VIEW INFLECTIONS
No examples found for any form of this word.
BOOST
Reading : わらわ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 31,000 (about 18,700,000 results)
VIEW INFLECTIONS
妾 is an exact match with one form of the following word:
めかけ
BOOST
noun
mistress; kept woman; concubine
My mastery:
My current mastery of めかけ:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 9 (among the 50,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 46,154 which gives a rank of 34,019
めかけ is the most useful form. 5 additional forms are shown below.
• This form is used about 30% of the time
• Google Japan frequency rank: 27,000 (about 22,700,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 47 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
No examples found for any form of this word.
目掛
BOOST
Reading : めかけ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 30% of the time
• Google Japan frequency rank: 26,000 (about 24,400,000 results)
側女
BOOST
Reading : そばめ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 29,000 (about 21,100,000 results)
側妻
BOOST
Reading : そばめ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 38,000 (about 14,300,000 results)
目掛け
BOOST
Reading : めかけ   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 103,000 (about 1,720,000 results)
BOOST
Readings : めかけ    そばめ    おんなめ   
妾 can be read in 3 ways: おんなめ (70%), めかけ (30%), そばめ (rare).
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 31,000 (about 18,700,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 47 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
standing woman
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ボク   モク   eye   ま-    め    
hanging   かかる to be hanging, to cost, to take   かける to hang up, to spend, to multiply   -がかり person in charge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
divining rod
ケイ    jewel; corner   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ソク   がわ side   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ソク    rule   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
トウ   かたな sword   
サイ   つま wife   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
slashed yo
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
yo; yell
stick   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×