Components
籠る is an exact match with one form of the following word:
籠もる
BOOST
Reading : こもる   
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to seclude oneself; to be confined in  (often written with kana only)
2. to be filled (e.g. with emotion, satire, etc.); to be heavy (with)  (often written with kana only)
3. to be stuffy  (often written with kana only)
4. to be implied  (often written with kana only)
My mastery:
My current mastery of 籠もる:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 89,670 which gives a rank of 8,079
籠もる is the most useful form. 5 additional forms are shown below.
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 10,000 (about 75,400,000 results)
• Routledge most useful 5000 words rank: 3345
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
かれ
わたし
あいじょう
愛情
こもった
てがみ
手紙
くれた
He sent me an affectionate letter.
じょうほう
情報
りにくい
いた
ひと
かんじょう
感情
こもっている
Though it’s difficult to read the information, the emotions of the person who drew it are embedded in the drawing.
かれ
びょうき
病気
いえ
こもっている
He is confined to his house by illness.
こもる
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 80,000 (about 3,350,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 12743
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
VIEW INFLECTIONS
籠る
BOOST
Reading : こもる   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 170,000 (about 441,000 results)
VIEW INFLECTIONS
篭もる
BOOST
Reading : こもる   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 137,000 (about 690,000 results)
VIEW INFLECTIONS
篭る
BOOST
Reading : こもる   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 194,000 (about 306,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary (see JLPT collections)
VIEW INFLECTIONS
隠る
BOOST
Reading : こもる   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 240,000 (about 37,800 results)
VIEW INFLECTIONS
ロウ   こもる to seclude oneself   かご basket   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
bamboo
リュウ   たつ dragon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ロウ   こも to seclude oneself   かご basket   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リュウ   たつ dragon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
electricity
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
second   おつ    
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
イン   かく to hide, to conceal   かくれる to hide, to be in hiding   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
claws a yo from your heart
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
claw
yo; yell
シン   こころ heart   
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×