The Kanshudo Blog

Obligatory-Gift Chocolate

Posted: 2019-02-12 | Tags: valentine holidays chocolate
Valentine's Day is a big event in Japan, but the customs are somewhat different to what you might be accustomed to. To help you prepare for a Japanese Valentine's Day, we've added a delightful new bilingual reading to our Reading Corner:
As well as Valentine's Day customs and vocabulary, this piece introduces you to the core Japanese grammatical concept of giving and receiving, covered in depth in our grammar point, あげる, くれる, もらう - giving and receiving.
The Kanshudo Reading Corner is the perfect way to practice your Japanese. It contains short bilingual texts of various levels and styles, designed to introduce you to useful words and grammar in real world contexts. Try to read each sentence in Japanese first, but then check the detailed annotations and grammatical notes to build your knowledge.
To find out more about Valentine's Day in Japan, you can also read our in-depth article, Valentine's Day in Japan.

Change component list
By default the component builder shows the most common components (themselves joyo kanji, or used in at least 3 other joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Full details of all components and their English names can be found here.
Help with the component builder
For detailed instructions, see the Component builder how to guide.
To find any kanji, first try to identify the components it is made up of.
For any components you recognize, if you know the English meaning or name, start typing it in the text area. Full details of all components and their English names can be found here.
Alternatively, count the strokes of the component, and scan the list to find it visually.
To find the kanji :
  • Notice that it is made of several components: 氵 艹 口 夫.
  • 氵 艹 口 all have three strokes, so you could look in the list in the 3 stroke section. 夫 has four strokes.
  • Alternatively, you could start typing 'water' (氵), 'grass' (艹), 'mouth' (口) or 'husband' (夫) in the search area, and the components will be highlighted in yellow.
  • Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.