部
Components

Example details

 
もっとも
じゅうよう
重要
な
ことは、
のう
脳
にはこれらの
かいぼうがくてき
解剖学的
そしき
組織
を
けつごう
結合
する
ぜんたいてき
全体的
な
さい
再
にゅう
入
けいろ
経路
が
ひつよう
必要
である。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
も っ と も 3
Most common form: 最も
most; extremely
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
じ ゅ う よ う 0
important; momentous; essential; principal; major
(click the word for examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
の う 1
Most common form: のう
noun
1. brain
2. brains; mind
(click the word for examples and links)
こ れ ら 2
these  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
か い ぼ う が く 3
noun
anatomy
(click the word for examples and links)
そ し き 1
1. organization; organisation
2. structure; construction
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
け つ ご う 0
1. combination; union; binding; catenation; coupling; joining
2. bond  (chemistry term)
(click the word for examples and links)
ぜ ん た い て き 0
overall; on the whole
(click the word for examples and links)
prefix
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
(click the word for examples and links)
け い ろ 1
noun
1. course; route; path; channel
2. process; means
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ひ つ よ う 0
1. necessary; needed; essential; indispensable  (必用 can imply has to be used rather than is just needed)
noun
2. necessity; need; requirement
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (20) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
重
ジュウ   チョウ   おもい heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
要
ヨウ   いる to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
脳
ノウ    brain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
解
カイ   ゲ   とく to untie, solve, resolve   とける to come undone, disappear   とかす to melt, dissolve   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
剖
ボウ    divide   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
学
ガク   まなぶ to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
的
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
組
ソ   くむ to join forces, put together   くみ    -ぐみ class(es), set(s)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
織
ショク   シキ   おる to weave   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
結
ケツ   むすぶ    ゆわえる to bind   ゆう to braid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
合
ゴウ   ガッ   カッ   あう to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
全
ゼン   まったく entirely   すべて everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
体
タイ   テイ   からだ body   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
再
サイ   サ   ふたたび again   
入
ニュウ   いる to enter   はいる to enter   いれる to put in   
経
ケイ   キョウ   へる to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
路
ロ   -じ street   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
必
ヒツ   かならず certainly, invariably   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×