部
Components

Example details

 
もし
まんいち
万一
ふたた
再
び
しっぱい
失敗
すると、
わたし
私
はその
けいかく
計画
を
だんねん
断念
するだろう。
If I should fail again, I would give up the plan.
Grammar and points of interest
particle を particle を
 
direct object marker
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
verb plain form + と verb plain form + と
 
when, if
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
もし もし
 
if
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
万一（まんいち）、万が一（まんがいち） 万一（まんいち）、万が一（まんがいち）
 
if by chance; if ~ were to~
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
再び（ふたたび） 再び（ふたたび）
 
again
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
Words
if; in case; supposing  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ま ん い ち 1
noun
1. emergency; unlikely event  (lit. 1 in 10,000)
2. by some chance; by some possibility
(click the word to view an additional 3 readings, useful expressions, examples and links)
ふ た た び 0
Most common form: 二度
again; once more; a second time
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
し っ ぱ い 0
failure; mistake; blunder
(click the word for examples and links)
わ た し 0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
け い か く 0
plan; project; schedule; scheme; program; programme
(click the word for useful expressions, examples and links)
だ ん ね ん 3
abandoning (hope, plans); giving up
(click the word for examples and links)
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
Kanji
万
マン   バン    10,000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勹
wrap
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
再
サイ   サ   ふたたび again   
失
シツ   うしなう to lose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
矢
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
ジン   ニン   ひと man   
敗
ハイ   defeated   やぶれる to be defeated, frustrated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
攵
ぼく strike   
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
私
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
禾
grain
計
ケイ   はからう to arrange   はかる to measure, compute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
画
ガ   カク   draw
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
由
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
凵
open box
断
ダン   ことわる to refuse, to decline   たつ to cut off   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
米
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
shelf
斤
キン   axe
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丅
カ   ゲ   した below, under   くだる to descend   さげる to lower, to reduce   
⺁
cliff
念
ネン    idea, thought   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
今
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
㇇
katakana fu   
心
シン   こころ heart   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×