Components

Example details

 
もしジェーン
かあ
さん
にほん
日本
いればひな
まつ
しょうたい
招待
できるのに
If Jane's mother were in Japan, I could invite her to the Doll's Festival.
Grammar and points of interest
Words
if; in case; supposing  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. J; j
2. Japan Professional Football League  (abbreviation; colloquialism)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun
mother  (see also: 母さん; honorific)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
noun
false tooth; denture
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
noun
Hinamatsuri (March 3rd); Girls' Festival; Dolls' Festival  (see also: 三月の節句)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
invitation
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)  (often written with kana only)
2. to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 8 meanings and 3 forms, examples and links)
particle
1. although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
2. while
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Kanji
ボ   はは mother   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
サイ   まつ festival   まつ to deify, enshrine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   しめ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
ニク body part   
また again   
ショウ   まね to beckon, invite   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   め to summon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
タイ   ま to wait   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×