Components

Example details

 
ほか
じょうけん
条件
おな
なら
いちばん
一番
かんたん
簡単
せつめい
説明
いちばん
一番
よい
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
Most common form:
1. other (place, thing, person); the rest
2. outside; beyond  (esp. 外; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
3 0
noun
condition; conditions; term; terms; requirement; requirements
(click the word for examples and links)
0
noun or verb acting prenominally, noun
1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
2. (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
auxiliary
1. if; in case; if it is the case that; if it is true that  (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle)
2. as for; on the topic of  (this meaning is restricted to reading なら)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
2 0
1. number one; first; first place
2. best; most
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
0
1. simple; easy; uncomplicated
2. brief; quick; light
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
0
explanation; exposition
(click the word for examples and links)
1
Most common form: 良い
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (also いい (all senses); often written with kana only)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared
(click the word to view an additional 2 meanings and 6 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジョウ    twig   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン    affair, matter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   おな same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
バン    turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    simplicity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン    simple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セツ   ゼイ   と to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ   ミョウ   あかり light   あかるい bright   あかるむ to brighten   あからむ to become luminous (at dawn)   あきらか obvious   あかす to lay bare   あ to open   あける to empty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×