Components

Example details

 
それで
しみん
市民
ひとりひとり
一人一人
なくてはならない
やくわり
役割
はたしている
And so each citizen plays an indispensable role.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0 3
conjunction
and; thereupon; because of that  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. citizen; citizenry; public
2. city inhabitant; townspeople
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
5 4
Most common form: 一人ひとり
noun (temporal) (jisoumeishi), suffix
one by one; each; one at a time
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
3 0 4
noun
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
Most common form: 果す
'su' godan verb, transitive verb
1. to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do
2. to do ... completely; to do ... entirely  (after the -masu stem of a verb)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
シ   いち market   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   turban; cloth
lid
ミン   たみ people   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
ヤク   エキ    office, role; service   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
lance shaft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    table   
また again   
カツ   わ to separate, to divide   われる to split apart, to crack   わり proportion, 10%   さ to cut up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガイ    damaged, injured   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
roof   
トウ   かたな sword   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×