Components

Example details

 
ひげき
悲劇
ほんしつ
本質
たんぺん
短編
しょうせつ
小説
それ
おな
ようにその
かっとう
葛藤
である
The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
1. tragedy; tragic drama; tragic play
2. tragedy; calamity; disaster
(click the word for examples and links)
0
essence; true nature; substance; reality
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 短篇
noun
short (e.g. story, film)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
novel; (short) story
(click the word for examples and links)
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, 彼・あれ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
noun or verb acting prenominally, noun
1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
2. (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
expression
1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)  (often written with kana only)
2. hoping or wishing for something  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
conflict; complication; troubles; discord
(click the word for examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かなしい sad   かなしむ to be sad   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲキ    dramatic, drama, play   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シツ   シチ   チ    quality; substance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン   みじか short   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘン   あ to knit, compile, edit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
セツ   ゼイ   と to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   おな same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カツ   くず arrowroot, kudzu   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   ふじ wisteria   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×