Components

Example details

 
その
めいれい
命令
したが
より
しかた
仕方
ない

There is nothing for me to do except to obey the order.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. order; command; decree; directive
2. (software) instruction; statement  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
4
Most common form: 順う
'u' godan verb, intransitive verb
to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word for examples and links)
4
it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; impatient; annoyed
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
メイ   ミョウ    life; fate   いのち life   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
たた to strike, beat, hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
seal
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レイ    order   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ショウ   ジュ   したが to obey   したがえる to be accompanied by   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
ヒキ    roll / bolt of cloth   
step
タ   ほか other   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ヤ   to be
シ   ジ   つかえる to attend to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
ホウ   かた way, direction   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×