Components

Example details

 
その
ぶんしょう
文章
げんがい
言外
いみ
意味
らねばならない

These messages have to be read between the lines.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
1. sentence; article; composition  (linguistics terminology)
2. (writing) style
(click the word for examples and links)
0 1
unexpressed; implied; implicit
(click the word for examples and links)
1
meaning; significance
(click the word for examples and links)
3 0
'ru' godan verb, transitive verb
1. to read (someone's) mind; to read between the lines
2. to read (a calibration, a tape, etc.); to read (out)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
ショウ    chapter, badge, mark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ソウ   サッ   early; fast   はや early   はやまる be hasty   はやめる to expedite, to hasten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はず to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
divining rod
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ミ   あじ taste   あじわう to taste   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミ    not yet   
ドク   トク   トウ   よ to read   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バイ   う to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
net
シュ   と to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   みみ ear   
また again   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×