部
Components

Example details

 
その
おんな
女
の
こ
子
を
すく
救
お
うとして
みず
水
に
と
飛
び
こ
込
む
とは、
かれ
彼
は
なに
何
と
ゆうかん
勇敢
な
んだろう。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
お ん な の こ 3
expression, noun
1. girl; daughter
2. young woman
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
す く う 0 す く う 3
'u' godan verb, transitive verb
to rescue from; to help out of; to save
(click the word for examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
expression
1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
み ず 0
noun
1. water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)  (see also: 湯; み is generally used in compounds)
2. fluid (esp. in an animal tissue); liquid
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
と び こ む 3
Most common form: とび込む
'mu' godan verb, intransitive verb
1. to jump in; to leap in; to plunge into; to dive
2. to burst in; to barge in
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
な に 1
1. what
prefix
2. how many  (see also: 何か月; followed by a counter; this meaning is restricted to reading なん)
(click the word to view an additional 1 reading, 4 meanings and 3 forms, examples and links)
ゆ う か ん 0
brave; heroic; gallant
(click the word for examples and links)
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
Kanji
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
子
シ   ス   こ child   
救
キュウ   すくう to rescue, save   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
求
キュウ   もとめる to request, want, demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丶
dot   
水
スイ   みず water   
攵
ぼく strike   
飛
ヒ   とぶ to fly   とばす to let fly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
升
ます a measure (of a drink)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
廾
twenty; two hands   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
⺄
second   おつ    
冫
ice   
込
crowded   こむ to be crowded   こめる to load; to include   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻌
move
入
ニュウ   いる to enter   はいる to enter   いれる to put in   
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厂
cliff
又
また again   
何
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
可
カ    good, possible, approval   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亅
hook
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
勇
ユウ   brave   いさむ to be brave, lively, spirited   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
男
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
田
デン   た rice field   
マ
katakana 'ma'
敢
カン    daring   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丅
カ   ゲ   した below, under   くだる to descend   さげる to lower, to reduce   
耳
ジ   みみ ear   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×