Components

Example details

 
このメール
みはら
未払
なっている
せいきゅうしょ
請求書
1111
かん
する
かい
メールです
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. email  (abbreviation)
noun
2. mail (usu. in phrases and compound words)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
unpaid; overdue  (see also: 既払い)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
5 0
noun
bill; job invoice
(click the word for examples and links)
expression
related to; in relation to  (see also: 関する)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 3 readings and 5 forms, examples and links)
1
1. counter for occurrences
noun
2. a time; an instance
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
ミ    not yet   
フツ    to pay; to dispose of   はら to pay   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
hand
セイ   シン   こ to beg, ask for   うける to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   あお-    あお blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   もとめる to request, want, demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
スイ   みず water   
ショ   か to write   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
writing brush
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
カン   せき barrier   かかわる to be connected   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
relation
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   まわ to revolve   まわ to make turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
box, enclosure   
ボク   モク   eye   ま-    め    
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×