Components

Example details

 
このまま
しれつ
熾烈
じょうほう
情報
せん
てない
CIO
くび
えよう

This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
particle
1. as it is; as one likes; because; as  (often written with kana only)
2. condition; state  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1. fierce; violent; severe
noun
2. ferocity; violence; severity
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
0
noun
1. information; news; intelligence; advices
2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
(click the word for examples and links)
suffix
1. war; battle
2. match; competition
(click the word for examples and links)
1
'tsu' godan verb, intransitive verb
to win; to gain victory
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form:
noun
C; c
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. neck
2. head
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
4
Most common form: すげ替える
ichidan verb, transitive verb
to exchange; to replace
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
シ    kindling fire   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   fire   ひ    ほ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
ジン   ニン   ひと person   
potter's clay   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
レツ    intense, violent   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レツ    row   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
fire
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
heart
セイ   ショウ   あお-    あお blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ホウ    report   むくいる to compensate, remunerate   むく reward, recompense   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   さち    しあわ    さいわ happiness   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
sealed up again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
seal
また again   
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン    simple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
small
デン   た rice field   
ショウ   か to win   まさ to be better than   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
チン    royal 'we', emperor's pronoun   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
relation
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   くび neck; head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
grass   
ソウ   さ to insert   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
シン   もう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
タイ   かえる to replace   かわる to be replaced   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   フウ   おっと husband   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×