部
Components

Example details

 
いつまでも
おも
思
い
なや
悩
まないで
、とりあえず
うご
動
いてみたら
。
あん
案
ずる
より
う
産
む
が
やす
易
し
だよ。
I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
い つ 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), pronoun
when; how soon  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
ま で 0
particle
1. until (a time); till; to; up to  (often written with kana only)
2. to (a place); as far as  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
お も い な や む 5 お も い な や む 0
'mu' godan verb, transitive verb
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
(click the word for examples and links)
と り あ え ず 3 と り あ え ず 4 と り あ え ず 0
1. first of all; at once; right away  (often written with kana only)
2. for now; for the time being  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
う ご く 2
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing
2. to operate; to run; to go; to work
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
あ ん ず る 0
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), transitive verb
1. to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear  (see also: 案じる; this meaning is restricted to form 案ずる)
2. to investigate; to consider; to plan  (see also: 案じる)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
よ り 0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
う む 0
'mu' godan verb, transitive verb
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs)
2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: やすい
auxiliary adjective, 'i' adjective
2. likely to ...; have a tendency to ...  (after -masu stem of verb; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
思
シ   おもう to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
田
デン   た rice field   
悩
ノウ   troubled   なやむ to be troubled   なやます to bother, annoy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
凶
キョウ    villain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
㐅
crossed swords
凵
open box
⺍
small
忄
heart
動
ドウ   うごく to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
重
ジュウ   チョウ   おもい heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
案
アン    plan   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
安
アン   やすい peaceful; cheap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
宀
roof   
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
産
サン    giving birth; products   うむ to give birth to   うまれる to be born   うぶ- newborn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
产
standing on the cliff
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
厂
cliff
生
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   うむ to give birth to   き pure, undiluted   おう to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
易
イ   エキ   やさしい easy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勿
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×