部
Components

Example details

 
あの
じょせい
女性
は
みえ
見栄
っ
ぱ
張
り
と
い
言
う
よりもむしろ
じそんしん
自尊心
が
つよ
強
い
。
That woman is proud rather than vain.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
あ の じ ょ せ い は み え っ ぱ り と い う よ り も む し ろ じ そ ん し ん が つ よ い 。
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
あ の 0
interjection (kandoushi)
say; well; errr ...
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
じ ょ せ い 0
1. woman; female
2. feminine gender  (linguistics terminology; this meaning is restricted to reading じょせい)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
み え っ ぱ り 4
Most common form: 見栄っぱり
vain person; ostentatious person; show-off
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
い う 0
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
よ り 0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
む し ろ 1
rather; better; instead  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
じ そ ん し ん 2
noun
(spirit of) self-respect; self-importance; conceit; pride
(click the word for examples and links)
つ よ い 2
1. strong; powerful; mighty; potent
2. resistant; resilient; durable  (... に強い)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
性
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
忄
heart
生
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   うむ to give birth to   き pure, undiluted   おう to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
儿
legs
栄
エイ   はえる to shine, to look attractive   はえ    さかえる to shine, to be brilliant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
龸
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺌
small
冖
cover; covered   
張
チョウ   はる to stretch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
長
チョウ   ながい long   
弓
キュウ   ゆみ a bow   
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
尊
ソン   たっとい    とうとい precious, dear, exalted   たっとぶ    とうとぶ to set a high value on, to esteem highly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
酋
chieftain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
八
ハチ   や    やつ    よう eight   
酉
sake flask   とり sign of the bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
心
シン   こころ heart   
強
キョウ   ゴウ   つよい strong   つよまる to get stronger   つよめる to strengthen   しいる to compel, to force   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
虫
チュウ   むし insect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丶
dot   
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×