Components

Example details

 
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
Grammar and points of interest
Words
2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun
headache
(click the word for examples and links)
0
overwork; strain
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. surname; family name
2. hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)  (see also: ; this meaning is restricted to reading せい)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
トウ   ト   ズ   あたま    かしら head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ボク   モク   eye   ま-    め    
トウ   ズ   まめ bean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
ツウ   いた painful   いた to hurt, be painful   いためる to hurt, damage   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ill; illness
use your ma
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   もちいる to use   
katakana 'ma'
カ   あやま mistake   あやま to slip up   すぎる to overdo, be more than   すごす to pass, spend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
gossip; dishonest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
move
ロウ    labor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
cover; covered   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×