Components

Example details

 
にん
にとってそれ
おそ
ろしい
うんめい
運命
であるように
おも
える

That looks like an awful lot for two people.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1. counter for people
noun
2. person  (usu. in compound words; this meaning is restricted to reading にん)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
expression
to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding  (see also: 取る; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, 彼・あれ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
4
1. terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened
2. surprising; startling; tremendous; amazing  (often as 恐ろしく)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
fate; destiny; lot
(click the word for examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
expression
1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)  (often written with kana only)
2. hoping or wishing for something  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
to seem; to appear likely
(click the word for examples and links)
Kanji
ジン   ニン   ひと person   
キョウ   おそれる to fear, be afraid of   おそろしい terrible, dreadful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   ボン    simple, mediocre   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    table   
dot   
コウ   ク    work; construction; craft   
シン   こころ heart   
ウン   carry; luck   はこ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
グン    army   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
cover; covered   
シャ   くるま car   
move
メイ   ミョウ    life; fate   いのち life   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
たた to strike, beat, hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
seal
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
デン   た rice field   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×