Components

Example details

 
みなみ
アフリカ
せいふ
政府
もはや
こくじん
黒人
びょうどう
平等
こうみんけん
公民権
もと
める
うんどう
運動
よくせい
抑制
できない
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
4
noun
South Africa
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
government; administration
(click the word for examples and links)
1
1. already; now  (often written with kana only)
2. no longer; not any more  (with negative verb; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. black person
noun
2. woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes  (see also: 玄人; archaic)
(click the word for examples and links)
0
equality; impartiality; evenness
(click the word for examples and links)
3
noun
civil rights; franchise; citizenship
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, transitive verb
1. to want; to wish for
2. to request; to demand
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
1. exercise; physical training; work-out
2. appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able (in a position) to do; to be up to the task  (often written with kana only)
2. to be ready; to be completed  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ナン   ナ   みなみ south   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ    borough   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くろ    くろ black   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ヘイ   ビョウ   たい flat   ひら ordinary; flat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   ひとしい equal, similar   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   おおやけ official, public   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミン   たみ people   
ケン   ゴン    a right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   もとめる to request, want, demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウン   carry; luck   はこ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨク   おさえる to suppress, to control   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×