部
Components

Example details

 
ちょう
超
けいりょう
軽量
しん
新
そざい
素材
の
さいよう
採用
により、
じゅうらい
従来
の
やく
約
はんぶん
半分
(
とうしゃひ
当社比
)という
あっとうてき
圧倒的
な
かる
軽
さ
を
じつげん
実現
!
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
noun, noun (suffix), prefix
1. super-; ultra-; hyper-; very; really
noun, noun (suffix)
2. over (after a number or counter); more than
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
け い り ょ う 0
light weight
(click the word for examples and links)
noun (prefix), noun, noun (suffix)
1. new; neo-
noun
2. Gregorian calendar  (see also: 新暦; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
そ ざ い 0
noun
raw materials; subject matter
(click the word for examples and links)
さ い よ う 0
1. use; adoption; acceptance
2. appointment; employment; engagement; recruitment
(click the word for examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (see also: によって; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
じ ゅ う ら い 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. up to now; so far
2. traditional; conventional; usual; existing
(click the word for examples and links)
や く 1
1. approximately; about
noun
2. promise
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
は ん ぶ ん 3 は ん ぶ ん 0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
half
(click the word for examples and links)
noun
1. compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison
2. as I see it; by my estimate  (colloquialism)
(click the word for examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
あ っ と う て き 0
overwhelming
(click the word for examples and links)
noun
lightness  (see also: 重さ)
(click the word for examples and links)
じ つ げ ん 0
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (22) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
超
チョウ   こす    こえる to exceed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
軽
ケイ   かるい light   かろやか graceful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
量
リョウ   はかる to measure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
新
シン   あたらしい    あらた    にい- new   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
素
ソ   ス    element, component   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
材
ザイ    lumber   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
採
サイ   とる to take on, adopt, employ   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
用
ヨウ   もちいる to use   
従
ジュウ   ショウ   ジュ   したがう to obey   したがえる to be accompanied by   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
来
ライ   くる to come   きたる to be forthcoming   きたす to induce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
約
ヤク    promise; approximate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
半
ハン   なかば half   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
当
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
社
シャ    company   やしろ Shinto shrine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
比
ヒ   くらべる to compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
圧
アツ    pressure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
倒
トウ   たおれる to fall over   たおす to knock down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
的
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
実
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みのる to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
現
ゲン    present   あらわれる to appear   あらわす to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×