部
Components

Example details

 
そこで
ぼうさりん
防砂林
の
ばっさい
伐採
ぜんご
前後
における
たいき
大気
ふゆう
浮遊
の
げんそ
元素
そせい
組成
の
へんどう
変動
を
ぶんせき
分析
した。
We analyzed the variation in elemental composition of the atmospheric dust collected before and after felling the trees.
Grammar and points of interest
Words
noun
1. there (place relatively near listener)  (see also: 何処, 此処, 彼処; often written with kana only)
2. there (place just mentioned); that place
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
ぼ う さ り ん 3
noun
stand of trees planted to control the movement of sand
(click the word for examples and links)
ば っ さ い 0
lumbering; felling; deforestation
(click the word for examples and links)
ぜ ん ご 1
noun
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth
2. before and after
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
expression
in; at; on; as for; regarding; with regards to  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た い き 1
noun
atmosphere
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ふ ゆ う 0
floating; wandering; suspension
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
げ ん そ 1
chemical element
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
そ せ い 0
composition; constitution
(click the word for examples and links)
へ ん ど う 0
change; fluctuation
(click the word for examples and links)
ぶ ん せ き 0
analysis
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
防
ボウ   ふせぐ to protect, to defend (against)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
砂
サ   シャ   すな sand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
林
リン   wood; trees   はやし wood   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
伐
バツ    to fell   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
採
サイ   とる to take on, adopt, employ   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
前
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
後
ゴ   コウ   のち    あと afterwards   うしろ behind   おくれる be late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
浮
フ   うかぶ    うく to float   うかべる to launch, to refloat, to waft   うかれる to frolic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
遊
ユ   ユウ   あそぶ play   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
元
ゲン   ガン   origin; original   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
素
ソ   ス    element, component   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
組
ソ   くむ to join forces, put together   くみ    -ぐみ class(es), set(s)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
成
セイ   ジョウ   なる to become   なす to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
変
ヘン   unusual   かえる to alter, change   かわる to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
動
ドウ   うごく to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
析
セキ    take apart, analyse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×