Components

Example details

 
ドイツにおける
みんしゅうせんどうざい
民衆扇動罪
かこ
過去
こくふく
克服
じんしゅさべつ
人種差別
ひょうげん
表現
およ
アウシュヴィッツ
うそ
けいじ
刑事
きせい
規制
title of book, album etc.
Criminally Inciting Hatred and Conquering the Past in Germany: Controlling the Expression of Racial Discrimination and “Lies About Auschwitz” by Treating Them as Criminal Offenses
Grammar and points of interest
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Names
アウシュヴィッツ   Auschwitz   (unclassified name)  
 (click the name to view details)
Words
1
noun
Germany  (often written with kana only; originally from Dutch 'Duits')
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
in; at; on; as for; regarding; with regards to  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
7
noun
criminally inciting hatred
(click the word for examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. the past; bygone days; the previous
2. a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
conquest (problem, disease, handicap, etc. e.g. poverty, illness); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
(click the word for examples and links)
4
noun
racial discrimination; racism
(click the word for examples and links)
3
1. expression; presentation
2. representation; notation  (mathematics)
(click the word for examples and links)
0 1 3
conjunction
and; as well as
(click the word for examples and links)
1
Most common form: うそ
noun
1. lie; falsehood; incorrect fact
2. Really!; Unbelievable!; No way!  (colloquialism)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. (police) detective
noun, noun or verb acting prenominally
2. criminal matter
(click the word for examples and links)
0
regulation; (traffic) policing; control; restriction
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (21) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ミン   たみ people   
シュウ   シュ    populace, multitude   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   おうぎ folding fan   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザイ   つみ sin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   あやま mistake   あやま to slip up   すぎる to overdo, be more than   すごす to pass, spend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョ   コ   さ leave   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク    overcome   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フク    clothes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
シュ    variety   たね seed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サ    difference, distinction   さ to put (up), to raise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ベツ   separated   わかれる to be separated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒョウ   おもて surface, front   あらわ to show, to represent   あらわれる to be present, to appear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン    present   あらわれる to appear   あらわ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   およ to amount to, reach   およぼす to exert   およ and, as well as   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
うそ a lie   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ    punishment   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
キ    standard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×