Components

Example details

 
とし
都市
ゆっくり
はってん
発展
してきた
こと
おのおの
各々
じだい
時代
その
こんせき
痕跡
のこ
している
こと
かん
じる

One senses that the city has grown slowly and that each era has left its mark.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
1
town; city; municipal; urban
(click the word for examples and links)
3
slowly; at ease; restful  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for examples and links)
0
1. development; growth; advancement; unfurling
2. expansion; extension; enlargement
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
Most common form:
noun, adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. each  (see also: 各:かく)
pronoun
2. you (plural)  (archaic)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun (temporal) (jisoumeishi), noun
1. period; epoch; era; age
2. the times; those days
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
trace; traces; vestige; vestiges
(click the word for examples and links)
2
'su' godan verb, transitive verb
to leave (behind, over); to bequeath; to save; to reserve
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
to feel; to sense; to experience
(click the word for useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ト   ツ   みやこ capital city, metropolis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いち market   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン    expand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク   each; every   おのおの each   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
(kanji repetition symbol)   
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   あと scar   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   あと trace, tracks   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザン   のこ to remain behind   のこ to leave behind   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    feelings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×