Components

Example details

 
おのおの
こうじょう
工場
けんきゅうしょ
研究所
じゅうぎょういん
従業員
すべて
とうろく
登録
じょうほう
情報
しょうろく
抄録
ぶんしょ
文書
けんさく
検索
できる
システムです
The system allows employees of each factory and research lab to search stored abstracts.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
noun, adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. each  (see also: 各:かく)
pronoun
2. you (plural)  (archaic)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
noun
factory; plant; mill; workshop
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
5 0
noun
research establishment; research institute; laboratory
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
3
noun
employee; worker
(click the word for examples and links)
1
1. everything; all; the whole  (often written with kana only)
2. entirely; completely; wholly; all  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 7 forms, examples and links)
0
registration; accession; register; entry; record
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
1. information; news; intelligence; advices
2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
(click the word for examples and links)
0
quotation; abstract (of an academic paper etc.); selection; summary
(click the word for examples and links)
1
noun
1. document; writing; letter; paperwork; note; records; archives
2. document addressed to someone in particular (jargon used in paleography)  (this meaning is restricted to reading もんじょ)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
(click the word for examples and links)
1
system
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カク   each; every   おのおの each   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク    work; construction; craft   
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   と to sharpen, to whet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   きわめる to investigate thoroughly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   ところ place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ショウ   ジュ   したが to obey   したがえる to be accompanied by   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギョウ   ゴウ    profession, business, industry   わざ deed, act   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン    employee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   ト   のぼ to climb   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロク    record   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ    report   むくいる to compensate, remunerate   むく reward, recompense   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ    selection, extraction, summary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
ショ   か to write   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン    investigation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サク    searching   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×