部
Components

Example details

 
この
ぼんさい
盆栽
は
ちち
父
が
たんせい
丹精
を
こ
込
めて
そだ
育
てた
ものです。
My father worked diligently to grow this bonsai.
Grammar and points of interest
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 丹   VIEW
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 盆   VIEW
Words
ぼ ん さ い 0
noun
bonsai; miniature potted plant
(click the word for examples and links)
ち ち 1 ち ち 2
noun
father  (see also: 母; とと and ちゃん are used by children; humble)
(click the word to view an additional 7 readings, examples and links)
た ん せ い を こ め る 0
Most common form: 丹精をこめる
expression, ichidan verb
to take pains (doing something); to take great care  (see also: 込める)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
そ だ て る 3
ichidan verb, transitive verb
1. to raise; to rear; to bring up
2. to train; to teach; to educate
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
も の 3 も の 2 も の 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
盆
ボン    tray; O-Bon (festival)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
皿
さら dish   
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刀
トウ   かたな sword   
ハ
katakana 'ha'; eight
栽
サイ    planting   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten spears
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丨
stick   
戈
tasseled spear
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
父
フ   ちち father   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乂
crossed swords
丹
タン   rust; vermilion
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
丶
dot   
精
セイ   ショウ    vitality, spirit, energy; essence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
青
セイ   ショウ   あお-    あおい blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
⺝
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
米
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
込
crowded   こむ to be crowded   こめる to load; to include   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻌
move
入
ニュウ   いる to enter   はいる to enter   いれる to put in   
育
イク   そだつ to grow up   そだてる    はぐくむ to raise, to rear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
private lidded
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
亠
lid
月
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×