Components

Example details

 
けいさい
掲載
れんさい
連載
わった
ものの
せいち
聖地
として
おおいたけん
大分県
ひたし
日田市
がっています

In spite of the fact that magazine serialization has finished, Hita in Oita Prefecture is flourishing as a kind of 'Holy Land'.
Grammar and points of interest
Names
ひたし   Hita (city)   (place name)  
 (click the name to view details)
Words
0
noun
1. publication (e.g. article in paper); appearance; insertion
2. to insert (e.g. an article); to run (e.g. in a newspaper); to carry (e.g. an article); to post (e.g. on the Web)
(click the word for examples and links)
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word for examples and links)
0
serialization; serialisation; serial story
(click the word for examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb, auxiliary verb
to finish; to end; to close  (also written 了る, 卒る, etc.)
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
particle
but; although
(click the word for examples and links)
1
noun
sacred place; holy ground; the Holy Land
(click the word for examples and links)
expression
1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
4
noun
Oita Prefecture (Kyushu)
(click the word for examples and links)
4
Most common form: 盛りあがる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to swell; to rise; to bulge; to be piled up
2. to rouse; to get excited
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ケイ   かかげる to put up a sign; to publish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   の to be placed on, appear in print   のせる to place on, publish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ    document   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レン   つれる to take, to lead   つらねる to line up   つらなる to extend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   end   おわる to come to an end   おえる to bring to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ    holy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン    prefecture   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
デン   た rice field   
シ   いち market   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ジョウ   さか popular; enthusiastic   さか prosper, flourish   も serve, heap up (food)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×