Components

Example details

 
にほん
日本
はる
おとず
かん
じる
もっと
しょうちょうてき
象徴的
できごと
出来事
ひとつ
はなばな
花々
その
つぼみ
かせる
とき
One of the most iconic events to evoke the coming of spring is the emergence of the buds of flowers.
Conjugations and inflections
Words
2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. spring; springtime
2. New Year
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0 4
noun
1. visit; call
2. arrival (e.g. of spring); advent; coming; appearance
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
to feel; to sense; to experience
(click the word for useful expressions, examples and links)
3
most; extremely
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
0
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 出来ごと
noun
incident; affair; happening; event
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
2
Most common form: 一つ
numeric
1. one
noun
2. for one thing  (often used in itemized lists)
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
noun
1. flowers
2. beautiful; spectacular
(click the word for examples and links)
3 0
Most common form: つぼみ
noun
1. bud; flower bud
2. promising young person; budding beauty
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ichidan verb, transitive verb
to make bloom
(click the word for examples and links)
2
Most common form:
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュン   はる spring   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   たずねる to visit   おとずれる to ask, to visit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    feelings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   もっと most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   ゾウ    image; elephant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ    sign, symptom; collection   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
ライ   く to come   きた to be forthcoming   きた to induce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
カ   はな flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
(kanji repetition symbol)   
ライ   つぼみ bud (plants, mushrooms not yet opened)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
to blossom, bloom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×