Components

Example details

 
まっすぐ
すわ
ばおけ
葉桶
から
えさ
むさぼ
どうぶつ
動物
のように
さら
うえ
かが
まない

He sits upright, not bent over his plate like an animal devouring food at a trough.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
3
1. straight (ahead); direct; upright; erect  (often written with kana only)
2. straightforward; honest; frank  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
noun
1. sitting
2. stability
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
4
Most common form: 飼い葉おけ
noun
manger; crib
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: エサ
noun
1. (animal) feed; fodder; pet food
2. bait; lure; enticement
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
3
'ru' godan verb, transitive verb
to covet; to indulge in; to deeply desire; to lust insatiably for; to devour greedily  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
0
noun
animal
(click the word for examples and links)
expression, adverb
1. like; similar to  (often written with kana only)
2. as with; in the same way  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. plate; dish; platter; disc  (see also: お皿)
noun, noun (suffix), counter
2. serving; helping; course
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0 2
noun, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (suffix)
1. above; up; over; elder (e.g. daughter)
2. top; summit
(click the word to view an additional 11 meanings, examples and links)
Most common form: かがみこむ
'mu' godan verb, intransitive verb
to lean over; to lean in
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ザ   すわ to sit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   raise animals   か to raise (animals), rear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   leaf   は leaves   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
おけ bucket   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   え    えさ bait   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドン   むさぼ to covet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さら dish   
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
クツ    yield   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
crowded   こ to be crowded   こめる to load; to include   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×