Components

Example details

 
おまえ
じゅうし
従姉
だった
にねんせい
二年生
げん
せいとかい
生徒会
やくいん
役員
ぶかつ
部活
バスケ
ふく
キャプテン
つと
めてる

It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
Most common form: お前
1. you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior)  (familiar language; male term or language)
2. presence (of a god, nobleman, etc.)  (this meaning is restricted to reading おまえ)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
noun
cousin (elder female)  (see also: 従妹)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
expression
was  (see also: ; past tense of plain copula)
(click the word for examples and links)
2
noun
1. second-year student
2. biennial  (see also: 二年生植物)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
prefix
present (e.g. government, administration); current; existing
(click the word for examples and links)
3
noun
student council
(click the word for examples and links)
2 0
noun
officer; official; executive; staff
(click the word for examples and links)
0
noun
club activities
(click the word for examples and links)
noun
basketball  (see also: バスケットボール; abbreviation)
(click the word for examples and links)
2
noun, prefix
1. assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral
noun
2. duplicate; copy
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
captain
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, transitive verb
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in)  (usu. 勤める)
2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)  (usu. 務める)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジュウ   ショウ   ジュ   したが to obey   したがえる to be accompanied by   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   あね elder sister   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
ゲン    present   あらわれる to appear   あらわ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ト    junior   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク   エキ    office, role; service   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン    employee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブ   part
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カツ    activity, resuscitation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フク    assistant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   つとめる to work   つとまる to be fit for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×