部
Components

Example details

 
「もっとソバ
や
屋
で
いこ
憩
う
きっと
まんぞく
満足
123
てん
店
」 title of book, album etc.
More Relaxing in Soba Restaurants: 123 Places That Will Satisfy You Without Fail
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 憩   VIEW
Words
も っ と 1
(some) more; even more; longer; further
(click the word for examples and links)
そ ば や 2
noun
buckwheat-noodle restaurant
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
い こ う 2
'u' godan verb, intransitive verb
to rest; to relax; to repose
(click the word for examples and links)
き っ と 0
1. surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)  (often written with kana only; onomatopoeic or mimetic word)
2. sternly; severely  (esp. キッと; often written with kana only; onomatopoeic or mimetic word)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
ま ん ぞ く 1
1. satisfaction; contentment; complacency  (see also: 不満, 不満足)
2. sufficient; enough; adequate; proper  (opposite: 不足)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun (suffix)
-store; -shop  (see also: 土産店)
(click the word for examples and links)
Kanji
屋
オク   や roof   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尸
corpse
至
シ   いたる to reach, to lead to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
厶
ム   private
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
憩
ケイ   いこう to relax   いこい relaxation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
舌
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
千
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
自
ジ   シ   みずから self   
満
マン   full   みちる to become full   みたす to fill, fulfill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
両
リョウ    both   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
山
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
艹
grass   
氵
スイ   みず water   
足
ソク   あし foot; leg   たす to add   たる    たりる to be sufficient   
店
テン   みせ shop   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
占
セン   しめる to occupy, hold   うらなう to tell fortunes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
卜
divining rod
广
stony cliff
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×