Components

Example details

 
たいてい
ばあい
場合
ともだち
友達
かぞく
家族
かん
してき
私的
あつ
まり
ですが
かいしゃ
会社
でも
はなみ
花見
あり
おお
くの
ばあい
場合
しょくば
職場
ちか
こうえん
公園
おこな
われます

Generally, get-togethers will be private gatherings of family and friends, but some companies also have cherry-blossom-viewing gatherings, which will most often be held at a park nearby the workplace.
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
げんざい
現在
はなみ
花見
のスタイル   Cherry Blossom Viewing Today
Click for more information on this reading.
Conjugations and inflections
Words
0
Most common form: 大てい
1. mostly; ordinarily; usually; generally  (often written with kana only)
2. probably
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
case; situation
(click the word for examples and links)
0
noun
friend; companion
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
family; members of a family
(click the word for examples and links)
Most common form: かん
noun, suffix
1. interval; period of time
2. among; between; inter-
(click the word for examples and links)
Most common form: してき
personal; private; proprietary
(click the word for examples and links)
3 4 0
noun
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
conjunction
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(click the word for examples and links)
0
noun
1. company; corporation
2. workplace
(click the word for examples and links)
1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
cherry blossom viewing; flower viewing
(click the word for examples and links)
0
noun
ant  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression, noun
in many cases
(click the word for examples and links)
0 3
noun
one's post; place of work; workplace
(click the word for examples and links)
2 1
noun, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity  (see also: 近い)
noun (suffix)
2. nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
noun
(public) park
(click the word for examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent; to be in fashion; to be in vogue; to be current; to come into use
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (23) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴウ   ガッ   カッ   あ to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユウ   とも friend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タツ    arrive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゾク    tribe   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   あつめる to gather   あつまる    つど to assemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ    company   やしろ Shinto shrine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   はな flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショク    job, employment, post, occupation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   ちか close   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   おおやけ official, public   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エン   その garden, park   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×