部
Components

Example details

 
これなら、
きぼう
希望
を
い
言
い
だ
出
し
にくい
ひと
人
でも、
えんりょ
遠慮
なく
きぼう
希望
を
うんてんしゅ
運転手
に
つた
伝
える
ことができる。
With this, even people who find it difficult to express their preferences can communicate their wishes to the driver without hesitation.
Conjugations and inflections
Words
expression
this one  (see also: なら)
(click the word for examples and links)
き ぼ う 0
hope; wish; aspiration
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
い い だ す 3
Most common form: 言出す
'su' godan verb, transitive verb
to start talking; to speak; to tell; to propose; to suggest; to break the ice
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
auxiliary adjective, 'i' adjective
difficult to ...; hard to ...  (see also: 為難い; after -masu stem of verb; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
で も 1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
without reservation; freely; frankly
(click the word for examples and links)
う ん て ん し ゅ 3
noun
driver; chauffeur
(click the word for examples and links)
つ た え る 0
ichidan verb, transitive verb
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
(click the word for useful expressions, examples and links)
expression, ichidan verb
can (do); to be able to (do); can be done; is able to be done  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
希
キ   rare
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
望
ボウ   モウ   のぞむ to wish for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
出
シュツ   スイ   だす to take out, to put out   でる to go out, to exit   
人
ジン   ニン   ひと person   
遠
エン   オン   far away   とおい far   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
慮
リョ    consideration   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
運
ウン   carry; luck   はこぶ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
転
テン   ころがる to roll (intr.)   ころがす to roll (tr.)   ころげる to roll about   ころぶ to fall over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
手
シュ   hand   て    た-    
伝
デン   つたえる to tell, transmit   つたわる to be handed down   つたう to go along   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×