部
Components

Example details

 
「くやし
なみだ
涙
、うれし
なみだ
涙
、
こうべ
神戸
:
だいしんさい
大震災
から
た
立
ち
あ
上
がる
ひとびと
人々
の
きろく
記録
」 title of book, album etc.
Bitter Tears, Happy Tears, Kobe: Records of People’s Recovery After the Great Earthquake
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 震   VIEW
Names
かんべ   Kanbe   (place name, surname)  
 (click the name to view details)
Words
く や し な み だ 4
Most common form: 悔し涙
noun
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
う れ し な み だ 4
Most common form: 嬉し涙
noun
happy tears; tears of joy
(click the word for examples and links)
だ い し ん さ い 3
noun
1. great earthquake (disaster)
2. Great Kanto earthquake of 1923  (see also: 関東大震災; abbreviation)
(click the word for examples and links)
た ち あ が る 0 た ち あ が る 4
Most common form: 立上がる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to stand up; to get up
2. to rise
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
ひ と び と 2
Most common form: 人人
each person; people; men and women; everybody
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
き ろ く 0
noun
1. record; minutes; document
2. a record (e.g. in sports); results; score
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
涙
ルイ   なみだ tears   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
神
シン   ジン   かみ    かん-    こう- god   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戸
コ   と door   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
震
シン   ふるう    ふるえる to tremble, to shake   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
災
サイ   わざわい disaster   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
上
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼる to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼす to bring up   
人
ジン   ニン   ひと person   
々
(kanji repetition symbol)   
記
キ   しるす to note, write down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
録
ロク    record   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×