部
Components

Example details

 
しもがれ
霜枯
に
さ
咲
くは
しんき
辛気
の
はなの
花野
かな
哉
 line from poem, haiku, dialogue etc.
Alas, what blooms in the bleak season is a field of depressing flowers
Conjugations and inflections
  咲く is the plain form of 'ku' godan verb 咲く   ALL INFLECTIONS
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 枯   VIEW
Words
し も が れ 0
Most common form: 霜枯れ
noun
nipped by frost; bleak
(click the word for examples and links)
さ く 0
'ku' godan verb, intransitive verb
to bloom
(click the word for examples and links)
し ん き 1
Most common form: 心気
1. mentality; mood; sentiment; feelings
2. fretfulness; tedium
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は な の 0
noun
field full of flowers
(click the word for examples and links)
particle
how!; what!; alas!  (archaic; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
Kanji
霜
ソウ   しも frost   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
相
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
⻗
フ   あめ rain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
枯
コ   かれる to wither   からす to let wither; to dry out (tr)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
古
コ   ふるい old   -ふるす to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
咲
さく to blossom, bloom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
关
relation
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
天
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
辛
シン   からい spicy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
⺄
second   おつ    
㐅
crossed swords
花
カ   はな flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
化
カ   ケ   ばける to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
匕
さじ spoon   
野
ヤ   の field   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
予
ヨ    previously, in advance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
マ
katakana 'ma'
丁
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
里
リ   さと village   
哉
サイ    exclamation; what!   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten spears
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戈
tasseled spear
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×