Components

Example details

 
ちょうこくか
彫刻家
かわむら
川村
たける
つく
どうぶつ
動物
ちょうこく
彫刻
さくひん
作品
かたち
シンプルながら
いま
にも
うご
そうな
せいめいりょく
生命力
あふれている
The animal sculptures made by the sculptor Takeru Kawamura are simple in form, yet they are full of vitality, as if they might come to life at any moment.
Conjugations and inflections
Names
かわむら   Kawamura   (place name, surname)  
 (click the name to view details)
Words
0
noun
engraver; carver; sculptor
(click the word for examples and links)
2
'ru' godan verb, transitive verb
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct  (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating)
2. to prepare (food); to brew (alcohol)
(click the word to view an additional 11 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
0
noun
animal
(click the word for examples and links)
0
carving; engraving; sculpture
(click the word for examples and links)
0
noun
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
(click the word for examples and links)
0
noun
1. form; shape; figure  (this meaning is restricted to form 形, 容)
2. visage
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
simple
(click the word for examples and links)
particle
1. while; during; as  (often written with kana only)
2. while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding  (see also: 我ながら; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
at any time; soon
(click the word for examples and links)
2
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing
2. to operate; to run; to go; to work
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
1. so; really; seeming
2. appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of  (after masu stem or adj-stem)
(click the word for examples and links)
4
noun
vitality; (one's) life force
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, intransitive verb
to overflow; to brim over; to flood  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
チョウ   ほ to sculpt, to carve   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   chisel; time   きざ to chisel, engrave   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   かわ river   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソン   むら village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サク   サ   つく to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン    elegance   しな goods   
ケイ   ギョウ   shape   かたち    かた    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
メイ   ミョウ    life; fate   いのち life   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×